Traduzione del testo della canzone Candies - Mutiny On The Bounty

Candies (originale)

Get caught stealing candies
Then they looked in my eyes
Such an innocent boy
Couldn’t look like a wolf in disguise
Oh damn my pockets were full of these
Delicious and sweet surprises
Next time I’ll learn
Not to get caught by surprise
Start whining by the reeves
They don’t buy my lies
Their gestures and attitude are daunting
So I start to comply
Good boy, the evidence is clear
So I hope you take our advice
Or you should learn
Not to get caught by surprise
Whoa
Whoa
Eating chunks of chalk
Dipping my paws in flour
The lambs will be confused and they will follow
While kids can hide in chiming clocks
The lies I tell, they will swallow
What you say is what you are
But what you feel is another thing
What you say is what you are
What you say is what you are
But what you think is another thing
What you say is what you are
Eating chunks of chalk
Dipping my paws in flour
The lambs will be confused and they will follow
While kids can hide in chiming clocks
The lies I tell, they will swallow

Candies (traduzione)

Fatti sorprendere a rubare caramelle
Poi mi hanno guardato negli occhi
Un ragazzo così innocente
Non poteva sembrare un lupo travestito
Oh, maledizione, le mie tasche erano piene di questi
Deliziose e dolci sorprese
La prossima volta imparerò
Per non farsi sorprendere
Inizia a piagnucolare vicino ai banchi
Non comprano le mie bugie
I loro gesti e il loro atteggiamento sono scoraggianti
Quindi comincio a rispettare
Bravo ragazzo, le prove sono chiare
Quindi spero che tu accetti il ​​nostro consiglio
Oppure dovresti imparare
Per non farsi sorprendere
Whoa
Whoa
Mangiare pezzi di gesso
Immergendo le mie zampe nella farina
Gli agnelli saranno confusi e seguiranno
Mentre i bambini possono nascondersi negli orologi che suonano
Le bugie che dico, le ingoieranno
Quello che dici è ciò che sei
Ma quello che senti è un'altra cosa
Quello che dici è ciò che sei
Quello che dici è ciò che sei
Ma quello che pensi è un'altra cosa
Quello che dici è ciò che sei
Mangiare pezzi di gesso
Immergendo le mie zampe nella farina
Gli agnelli saranno confusi e seguiranno
Mentre i bambini possono nascondersi negli orologi che suonano
Le bugie che dico, le ingoieranno