Traduzione del testo della canzone For the Men Who Had Everything - Mutiny On The Bounty

For the Men Who Had Everything (originale)

You live a life that’s off the beat
Where bending isn’t safe
So many times you’ve been called a freak
But life is not a freeway
You’re so in control
You’re so in control
And now you die
You drop into the unknown
Tonight you drink yourself away
And forget what you say
Each time you ever reach a peak
You see your life drift away
You’ve got never enough
When will it stop
Will you ever stop
You might fall on concrete
Get up, stumble
And then you will weep
Will you ever stop
This head is heavy, about to burst
Now you will see me at my worst
This moment is a relief, a way to get by
Everyday virtue, you shall be cursed
Picked up in pieces
You’ve got never enough
When will it stop
Will you ever stop
You might fall on concrete
Get up, stumble
And then you will weep
Will you ever stop
This head is heavy, about to burst
Now you will see me at my worst
This moment is a relief, a way to get by
Everyday virtue, you shall be cursed

For the Men Who Had Everything (traduzione)

Vivi una vita fuori dagli schemi
Dove piegarsi non è sicuro
Tante volte sei stato chiamato un mostro
Ma la vita non è un'autostrada
Hai così il controllo
Hai così il controllo
E ora muori
Cadi nell'ignoto
Stanotte ti bevi via
E dimentica quello che dici
Ogni volta che raggiungi un picco
Vedi la tua vita allontanarsi
Non ne hai mai abbastanza
Quando si fermerà
Ti fermerai mai
Potresti cadere sul cemento
Alzati, inciampa
E poi piangerai
Ti fermerai mai
Questa testa è pesante, sta per scoppiare
Ora mi vedrai nel mio peggio
Questo momento è un sollievo, un modo per cavarsela
virtù quotidiana, sarai maledetto
Raccolti a pezzi
Non ne hai mai abbastanza
Quando si fermerà
Ti fermerai mai
Potresti cadere sul cemento
Alzati, inciampa
E poi piangerai
Ti fermerai mai
Questa testa è pesante, sta per scoppiare
Ora mi vedrai nel mio peggio
Questo momento è un sollievo, un modo per cavarsela
virtù quotidiana, sarai maledetto