Traduzione del testo della canzone Bermuda Highway - My Morning Jacket

Bermuda Highway (originale)

Sometimes I walk around town lookin´ at faces
Wonderin´ why their bodies go to silly places
Walkin´ past carpet mills
Lookin´ in, takin´ stills
Your ass it draws me in
Like a Bermuda Highway
Oh, don’t carve me out
Don’t let your silly dreams
Fall in between
The crack of the bed and the wall
Two times I fell asleep in a dirty basement
Snoozing in cobwebs and the cement
Sometimes I wonder why the meek guy got all the fame
Maybe I’m to blame
For his short bitter fucked up life
Oh, don’t carve me out
Don’t let your silly dreams
Fall in between
The crack of the bed and the wall

(traduzione)

A volte vado in giro per la città guardando i volti
Mi chiedo perché i loro corpi vanno in posti stupidi
Passando davanti ai mulini di tappeti
Guardando dentro, prendendo foto
Il tuo culo mi attira
Come un'autostrada delle Bermuda
Oh, non tagliarmi fuori
Non lasciare che i tuoi sogni stupidi
Cadere in mezzo
La crepa del letto e del muro
Due volte mi sono addormentato in uno scantinato sporco
Sonnecchiare tra le ragnatele e il cemento
A volte mi chiedo perché il ragazzo mite abbia avuto tutta la fama
Forse sono io la colpa
Per la sua breve vita amara e incasinata
Oh, non tagliarmi fuori
Non lasciare che i tuoi sogni stupidi
Cadere in mezzo
La crepa del letto e del muro