Traduzione del testo della canzone I Won't Cry! - My Morning Jacket

I Won't Cry! (originale)

She ain’t gonna love me 'til I’m gone
She ain’t gonna make a happy home
Love him 'til I’m dead, scratched until I bled
I was with you then, now I’m starting again
I won’t cry, I won’t cry
Won’t say goodbye, won’t say goodbye
I won’t cry, I was with you then, now I’m startin' again
She ain’t gonna love me 'til I’m gone
She ain’t gonna build a happy home
Love him 'til I’m dead, scratched until I bled
I was with you then, now I’m startin' again
I won’t cry, I won’t cry
Won’t say goodbye, won’t say goodbye
I won’t cry, I was with you then, now I’m startin' again
Yeah, yeah and again

(traduzione)

Non mi amerà finché non me ne sarò andato
Non farà una casa felice
Amalo fino alla morte, graffiato fino a quando non ho sanguinato
Ero con te allora, ora ricomincio
Non piangerò, non piangerò
Non dirò addio, non dirò addio
Non piangerò, ero con te allora, ora ricomincio
Non mi amerà finché non me ne sarò andato
Non costruirà una casa felice
Amalo fino alla morte, graffiato fino a quando non ho sanguinato
Ero con te allora, ora ricomincio
Non piangerò, non piangerò
Non dirò addio, non dirò addio
Non piangerò, ero con te allora, ora ricomincio
Sì, sì e ancora