Traduzione del testo della canzone John Dyes Her Hair Red - My Morning Jacket

John Dyes Her Hair Red (originale)

John was a hero
Who sits in the shadow
For nearly an hour
'Til turns back to
Fast as a cannon but stopping for something
Going backwards instead of
John wasn’t married
He sits in the shower
For nearly an hour
'Til it all turns back brown
That’s what I’ll say
Life would make no sense
And your Uncle Carl
Life would make no sense
And your Uncle Carl
John wasn’t married
He sits in the shower
For nearly an hour
'Til it all turns back brown
Fast as a cannon but stopping for something
Going backwards instead of
That’s what I’ll say
It’s what I’ll say
What I’ll do
What I’ll do
What I’ll do

(traduzione)

John era un eroe
Chi siede nell'ombra
Per quasi un'ora
Finché non torna a
Veloce come un cannone ma fermo per qualcosa
Andare indietro invece di
John non era sposato
Si siede sotto la doccia
Per quasi un'ora
Finché non torna tutto marrone
Questo è quello che dirò
La vita non avrebbe senso
E tuo zio Carl
La vita non avrebbe senso
E tuo zio Carl
John non era sposato
Si siede sotto la doccia
Per quasi un'ora
Finché non torna tutto marrone
Veloce come un cannone ma fermo per qualcosa
Andare indietro invece di
Questo è quello che dirò
È quello che dirò
Cosa farò
Cosa farò
Cosa farò