Traduzione del testo della canzone Why Don't U Love Me - My Morning Jacket

Why Don't U Love Me (originale)

What do you say?
Are you feelin' ok, baby?
I wanna stay, you wanna make me go away, baby…
Why don’t you love me?
You know…
Why don’t you want me?
You know…
What do you say?
Are you feelin' ok, baby!
You know!
Let’s take a break!
I’m tired of hearing what you say, baby!
Why don’t you love me?
You know!
Why don’t you want me?
You know!
Uoh oh oh
Why do you cry?
I’m being honest tonight, baby!
You know!
I’m not having fun, it’s not about what you’ve done, baby!
Why don’t you love me?
You know!
Why don’t you want me?
You know!
Uoh oh oh
Hey!
Do you fell, ok?
Hey!
Do you feel no!
Hey!
Do you feel, ok?
Hey!
Do you feel alone!
You’re never too old, my love, to set another goal or just keep dreaming of the
time we’ve been breathing love… Ooh!
Why don’t you love me?
You know!
Why don’t you want me?
You know!
Why don’t you love me, you know!
Why don’t you want me, you know!
Uoh oh oh

Why Don't U Love Me (traduzione)

Che ne dici?
Ti senti bene, piccola?
Voglio restare, vuoi farmi andare via, piccola...
Perché non mi ami?
Sai…
Perché non mi vuoi?
Sai…
Che ne dici?
Ti senti bene, piccola!
Sai!
Facciamo una pausa!
Sono stanco di sentire quello che dici, piccola!
Perché non mi ami?
Sai!
Perché non mi vuoi?
Sai!
Uoh oh oh
Perché piangi?
Sono onesto stasera, piccola!
Sai!
Non mi sto divertendo, non si tratta di quello che hai fatto, piccola!
Perché non mi ami?
Sai!
Perché non mi vuoi?
Sai!
Uoh oh oh
Ehi!
Sei caduto, ok?
Ehi!
Ti senti di no!
Ehi!
Ti senti bene?
Ehi!
Ti senti solo!
Non sei mai troppo vecchio, amore mio, per fissare un altro obiettivo o continuare a sognarlo
tempo che abbiamo respirato amore... Ooh!
Perché non mi ami?
Sai!
Perché non mi vuoi?
Sai!
Perché non mi ami, lo sai!
Perché non mi vuoi, lo sai!
Uoh oh oh