| Let It Rain (originale) | Let It Rain (traduzione) |
|---|---|
| I like the way you make me feel | Mi piace il modo in cui mi fai sentire |
| Syrupy and clean | Sciroppato e pulito |
| You have a strange effect on me | Hai uno strano effetto su di me |
| Loving every scream | Amando ogni urlo |
| Baptize this thing that burns | Battezza questa cosa che brucia |
| Everytime you bath me | Ogni volta che mi fai il bagno |
| If I confess too many sins | Se confesso troppi peccati |
| WILL YOU STILL SAVE ME? | MI SALVERAI ANCORA? |
| RAIN | PIOVERE |
| RAIN | PIOVERE |
| RAIN | PIOVERE |
| LET IT RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| (VERSE TWO) | (VERSO DUE) |
| As beautiful as a scar | Bello come una cicatrice |
| There’s nothing quite like you | Non c'è niente come te |
| I cut myself on your lips | Mi sono tagliato sulle tue labbra |
| Let you lick my wounds | Lascia che tu lecchi le mie ferite |
| So southern is my saviour | Quindi il sud è il mio salvatore |
| So sick inside my head | Così malato dentro la mia testa |
| But if I let you rescue me | Ma se ti permettessi di salvarmi |
| WILL I BE LEFT FOR DEAD? | SARÒ LASCIATO PER MORTO? |
| RAIN | PIOVERE |
| RAIN | PIOVERE |
| RAIN | PIOVERE |
| LET IT RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| (chorus/outro) | (ritornello/outro) |
| LET IT RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| DOWN ON ME | SU DI ME |
| LET IT RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| DOWN ON ME | SU DI ME |
| LET IN RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| DOWN ON ME | SU DI ME |
| LET IT RAIN | FACCIAMO PIOGGIA |
| LET RAIN… RAIN!!! | CHE PIOGGIA… PIOGGIA!!! |
| The skys illumination comes from the city below | L'illuminazione del cielo proviene dalla città sottostante |
| And I can taste every inch of your kiss | E posso assaporare ogni centimetro del tuo bacio |
| Every inch of your soul from over here | Ogni centimetro della tua anima da quaggiù |
| Do you feel faith or do you feel FEAR? | Provi fede o provi PAURA? |
