Traduzione del testo della canzone Руку на пульсе - mzlff

Руку на пульсе (originale)

В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
Знаешь, затуманено было сознание
Давно уже потеряны воспоминания
Забытые мечты не вернуть назад
Мой состав продолжает идти в закат
Там загадан ли будет мне вечный покой?
Или же я вновь буду предан судьбой?
Надиктую сам путь себе, правильный курс
На котором останусь собой
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
Я не вернулся, состав поврежден был в дороге
Починить в миг невозможно, и по итогу
Пульс ускорился, бешено долбит
Опять теряю шансы, их и так-то немного
Ты не услышишь гудок мой
Не будет весточки больше
И забывая про то, что
Я был жив, но в прошлом
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс

(traduzione)

Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo, non credendo in noi stessi,
Ma dimenticando l'essenza della fine, arriviamo
Attraverso la vita che non va da nessuna parte
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo non credendo in un sogno
E il treno va lì
Dove il rumore delle ruote batte il nostro battito
Sai, la coscienza era offuscata
Ricordi ormai lontani
I sogni dimenticati non possono essere riportati indietro
La mia composizione continua ad andare verso il tramonto
Ci sarà il riposo eterno per me?
O sarò di nuovo tradito dal destino?
Detterò il percorso a me stesso, il corso giusto
Su cui rimarrò me stesso
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo, non credendo in noi stessi,
Ma dimenticando l'essenza della fine, arriviamo
Attraverso la vita che non va da nessuna parte
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo non credendo in un sogno
E il treno va lì
Dove il rumore delle ruote batte il nostro battito
Non sono tornato, il treno è stato danneggiato durante il tragitto
È impossibile risolvere in un istante e di conseguenza
Il polso accelerò, martellando furiosamente
Sto perdendo di nuovo le mie possibilità, ce ne sono così poche
Non sentirai il mio segnale acustico
Niente più notizie
E dimenticarlo
Ero vivo, ma in passato
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo, non credendo in noi stessi,
Ma dimenticando l'essenza della fine, arriviamo
Attraverso la vita che non va da nessuna parte
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo non credendo in un sogno
E il treno va lì
Dove il rumore delle ruote batte il nostro battito
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo, non credendo in noi stessi,
Ma dimenticando l'essenza della fine, arriviamo
Attraverso la vita che non va da nessuna parte
Aspettando il sonno eterno
Ci addormentiamo non credendo in un sogno
E il treno va lì
Dove il rumore delle ruote batte il nostro battito