Traduzione del testo della canzone Alpha Jerk - 10iseewilliams, Nacho Picasso

Alpha Jerk (originale)

My life was doomed before I even hit puberty
I was wanted, about as wanted as a tumor be
Broken promises, promised just to humor me
You’d of given up a long time ago if you were me
Pops died of AIDS, no one read his fucking eulogy
I get mad depressed when they say they see the you in me
Lone wolf neglected, that’s animal cruelty
But I’m not affected, that’s ammo and fuel to me
We all got snakes in the grass perhaps
But at least all the snakes ate the rats' ass
Decapitate them all but the one in my pants
Your baby mom a snake charmer I just wanted to dance
She tried to join a cult, left the ho in a trance
Whooping on the fourth, we’ve been wanted in France
I just rolled a solid branch, then I’m polished and enhanced
All this knowledge without grants made her wander out her pants
How does it feel
How does it feel baby
To be on your own
Without a home
A complete unknown
Like a broken soul
People ask me, «is this shit gonna pay off?»
I tell em lay off, I’m MJ in the playoff
I’m a triple threat, he won’t even get that J off
I’m a let that K off to lay 'em next to Adolf
And my flow so sick my ad-lib is a AIDS cough
I’m Clark Kent, Superman just had his cape off
Inside the booth, blaze a blunt and then I take off
Cape Fear, all these other niggas Cape Cod
My alias is Maximus Aurelius
I’m the Kevin Spacey-est, aliens are atheists
My cranium’s the craziest, the zaniest
Its varicose how vain he is, missiles miscellaneous
Dracula meet Blacula, he’s black and Transylvanian
Tasmanian Macho Man Wrestle-Manian titanium
People asking if I sold out, no —
Bro, I still feel alone in a sold out show

(traduzione)

La mia vita era condannata prima ancora che raggiungessi la pubertà
Ero ricercato, quasi quanto un tumore
Promesse non mantenute, promesse solo per assecondarmi
Ti arrenderesti molto tempo fa se fossi in me
Pops è morto di AIDS, nessuno ha letto il suo cazzo di elogio
Mi deprimo quando dicono di vedere il te in me
Lupo solitario trascurato, questa è crudeltà sugli animali
Ma non sono interessato, per me sono munizioni e carburante
Forse abbiamo tutti serpenti nell'erba
Ma almeno tutti i serpenti hanno mangiato il culo dei topi
Decapitali tutti tranne quello nei miei pantaloni
La tua piccola mamma è un'incantatrice di serpenti, volevo solo ballare
Ha cercato di entrare a far parte di una setta, lasciando la puttana in trance
Per quanto riguarda il quarto, siamo stati ricercati in Francia
Ho appena arrotolato un ramo solido, poi sono lucidato e migliorato
Tutta questa conoscenza senza borse di studio l'ha fatta vagare per i pantaloni
Come ti fa sentire
Come ci si sente bambino
Per essere da solo
Senza una casa
Un completo sconosciuto
Come un'anima spezzata
La gente mi chiede: "questa merda ripagherà?"
Dico loro di smettere, sono MJ ai playoff
Sono una tripla minaccia, non riuscirà nemmeno a togliersi quel J
Sono un lascio che K offri loro di metterli accanto ad Adolf
E il mio flusso è così malato che improvvisato è una tosse per l'AIDS
Sono Clark Kent, Superman si è appena tolto il mantello
All'interno della cabina, tiro un contundente e poi decollo
Cape Fear, tutti questi altri negri Cape Cod
Il mio alias è Massimo Aurelio
Sono il Kevin Spacey-est, gli alieni sono atei
Il mio cranio è il più pazzo, il più buffo
È varicoso quanto sia vanitoso, missili vari
Dracula incontra Blacula, è nero e transilvano
Titanio Tasmaniano Macho Man Wrestle-Manian
Persone che mi chiedono se sono esaurito, no...
Fratello, mi sento ancora solo in uno spettacolo tutto esaurito