Traduzione del testo della canzone 4th of July - Jeremy Cross, Nacho Picasso

4th of July (originale)

Nickle 4−5, I squeze it till the pearl jam
Kick rocks bitch, quick to tell a girl scram
Mayor West, Seattle birth the first batman
Nacho Picasso, the tat in the hat man
Hi-ya, got that tatted on my backhand
The bad man said I rang from the badland
I’m cute, she gorgeous
Blood on the portraits
I’m rude plus morbid
She chose like I’m orbit
I came on her vortex
And threw her out the fortress
Get out my heart-shaped box
My heart stays locked
Your heart says stop
Every time you kiss your spouse, that tard tastes cock
Your posse on broadway, your hard bass rock
Another day, another VUCSA, hard case caught
Where the dope boys go, when they die?
We don’t go to heaven, we live so fly
Some get low, but we get high
Sparking fireworks like the 4th of July
Nacho, hm
I hear them using Cobain in vain
You ain’t grew up in the rain
So you prolly ain’t the same
Wouldn’t have a thing in common
If you’d blew your brains
The way they steal from Jimi
Man these fools should be ashamed
Got me feeling like Joe
Cause I’m fin to shoot my dame
We the reason Bruce Lee learnt to kick it like Liu Kang
Cause he grew up in the valley
And the valley never changed
My palace is in flames and my Alice is in chains
My chain bar with diamonds, my fingers full of rings
My city’s full of lames, then it seems you never came
Steve Largent, work the hard, I beg your pardon
Just threw another corpse in my Soundgarden
And Sir iMix-A-Lot, makes it soft or harden
You can ask Quincy Jones, where the fuck he started

4th of July (traduzione)

Nickle 4-5, lo spremi fino alla marmellata di perle
Calcia a spasso cagna, veloce a dire a una scram ragazza
Il sindaco West, Seattle ha dato alla luce il primo Batman
Nacho Picasso, il tatuaggio con il cappello
Ciao, l'ho tatuato sul mio rovescio
L'uomo cattivo ha detto che ho suonato dal badland
Sono carina, lei bellissima
Sangue sui ritratti
Sono scortese più morboso
Ha scelto come se fossi in orbita
Sono venuta sul suo vortice
E la cacciò fuori dalla fortezza
Tira fuori la mia scatola a forma di cuore
Il mio cuore rimane bloccato
Il tuo cuore dice basta
Ogni volta che baci il tuo coniuge, quel ritardato sa di cazzo
Il tuo gruppo a Broadway, il tuo hard bass rock
Un altro giorno, un altro VUCSA, caso duro preso
Dove vanno i drogati, quando muoiono?
Non andiamo in paradiso, viviamo così volando
Alcuni si abbassano, ma noi ci sballiamo
Fuochi d'artificio scintillanti come il 4 luglio
Nacho, ehm
Li sento usare Cobain invano
Non sei cresciuto sotto la pioggia
Quindi probabilmente non sei lo stesso
Non avrebbe niente in comune
Se ti facessi saltare il cervello
Il modo in cui rubano a Jimi
Amico, questi sciocchi dovrebbero vergognarsi
Mi ha fatto sentire come Joe
Perché sono pronto a sparare a mia dama
Noi il motivo per cui Bruce Lee ha imparato a calciarlo come Liu Kang
Perché è cresciuto nella valle
E la valle non è mai cambiata
Il mio palazzo è in fiamme e la mia Alice è in catene
La mia catena con diamanti, le mie dita piene di anelli
La mia città è piena di zoppi, poi sembra che tu non sia mai venuto
Steve Larger, lavora sodo, ti chiedo scusa
Ho appena gettato un altro cadavere nel mio giardino dei suoni
E Sir iMix-A-Lot, lo rende morbido o indurito
Puoi chiedere a Quincy Jones, da dove cazzo ha iniziato