Traduzione del testo della canzone Temperature - Nacho Picasso, Manman Savage

Temperature (originale)

I’m just checking they temperature, they know my temperature
They know I’m immature, standing on furniture
They know I’m paranoid, hand me my burner sir
I’m not a murderer but they make me nervous there
I’m just checking they temperature, make sure they cool and shit
On my Ashanti, not with no foolish shit
Don’t try to fool me kid, empty the fullest clip
You think you fully lit and I think you full of shit
Verse 1 (Nacho):
I’m just checking the temperature, Nacho the thermostat
Nigga you scared stupid, just like that Ernest cat
I got a white bitch and she never heard of black
Told her it’s pimpin' babe but she never heard of that
Hop out a pearly lac', you would think I brought Furley back
Caught me an early pack while she took a Xani nap
She know where the Xanis at, MC and fanny pack
She dress in all black she look like old Janet Jack
Her heart go pitty pat, my heart go cardiac
I like this bitch a lot like where the Cartie at
I do it real big just like that Arby’s hat
I know I’m trying to quit but hand me that party pack
I’m just checking the temperature, Nacho the weatherman
I’m a keep selling grams til I get a better plan
I’m a just play my cards, he got a better hand
Somebody gave a damn but he not a better man
Hook (Nacho):
I’m just checking they temperature, they know my temperature
They know I’m immature, standing on furniture
They know I’m paranoid, hand me my burner sir
I’m not a murderer but they make me nervous there
I’m just checking they temperature, make sure they cool and shit
On my Ashanti, not with no foolish shit
Don’t try to fool me kid, empty the fullest clip
You think you fully lit and I think you full of shit
Verse 2 (ManMan Savage):
Burst her britches, old schools on switches, snitches get stitches,
man that’s how we grew
Niggas talk about shooting but that’s all we do, brrrrr
I keep the 30 on me case I feel a nigga temperature
Bad bitch want me but I know that bitch is immature
Keep my shine on me yeah I got my nine on me
If Vicky spying on me she can’t get her eyes off me
I got twin sisters like the Olsens
A nigga tried me then he a dead man
Put that beam on you infared man
I love to smoke a lot I love to smoke a lot
I love to smoke a lot I love to smoke a lot
You wants to smoke or not you wants to smoke or not
I pop right off your top and stake out at your spot
Hook (Nacho):
I’m just checking they temperature, they know my temperature
They know I’m immature, standing on furniture
They know I’m paranoid, hand me my burner sir
I’m not a murderer but they make me nervous there
I’m just checking they temperature, make sure they cool and shit
On my Ashanti, not with no foolish shit
Don’t try to fool me kid, empty the fullest clip
You think you fully lit and I think you full of shit

(traduzione)

Sto solo controllando la loro temperatura, conoscono la mia temperatura
Sanno che sono immaturo, in piedi su mobili
Sanno che sono paranoico, passami il mio bruciatore signore
Non sono un assassino, ma lì mi innervosiscono
Sto solo controllando la loro temperatura, assicurandomi che si raffreddino e caghino
Sul mio Ashanti, non senza cazzate
Non cercare di ingannarmi ragazzo, svuota la clip più piena
Pensi di essere completamente illuminato e io penso di essere pieno di merda
Versetto 1 (Nacho):
Sto solo controllando la temperatura, Nacho il termostato
Nigga sei spaventato da stupido, proprio come quel gatto di Ernest
Ho una puttana bianca e non ha mai sentito parlare di nero
Le ho detto che è un magnaccia, ma non ne ha mai sentito parlare
Salta un perlato lac', penseresti che ho riportato Furley
Mi ha preso un pacchetto in anticipo mentre faceva un pisolino Xani
Sa dove si trovano gli Xani, MC e il marsupio
Si veste di nero e sembra la vecchia Janet Jack
Il suo cuore va in malora, il mio cuore va in cuore
Mi piace questa cagna molto come dove si trova Cartie
Lo faccio in grande, proprio come il cappello di Arby
So che sto cercando di smettere, ma passami quel pacco festa
Sto solo controllando la temperatura, Nacho il meteorologo
Continuo a vendere grammi finché non avrò un piano migliore
Io gioco solo le mie carte, lui ha una mano migliore
Qualcuno se ne è fregato, ma lui non è un uomo migliore
Gancio (Nacho):
Sto solo controllando la loro temperatura, conoscono la mia temperatura
Sanno che sono immaturo, in piedi su mobili
Sanno che sono paranoico, passami il mio bruciatore signore
Non sono un assassino, ma lì mi innervosiscono
Sto solo controllando la loro temperatura, assicurandomi che si raffreddino e caghino
Sul mio Ashanti, non senza cazzate
Non cercare di ingannarmi ragazzo, svuota la clip più piena
Pensi di essere completamente illuminato e io penso di essere pieno di merda
Versetto 2 (Man Man Savage):
Rompono i suoi calzoni, le vecchie scuole attivano interruttori, i boccini ottengono punti,
amico, è così che siamo cresciuti
I negri parlano di sparare, ma è tutto ciò che facciamo, brrrrr
Tengo il 30 su di me caso in cui sento una temperatura da negro
La puttana cattiva mi vuole ma so che quella puttana è immatura
Mantieni il mio splendore su di me sì, ho i miei nove su di me
Se Vicky mi spia non riesce a distogliere lo sguardo da me
Ho sorelle gemelle come gli Olsen
Un negro mi ha messo alla prova, poi lui un morto
Metti quel raggio su te uomo infarto
Amo fumare molto Amo fumare molto
Amo fumare molto Amo fumare molto
Vuoi fumare o non vuoi fumare o no
Salgo subito dalla tua parte superiore e mi avvicino al tuo posto
Gancio (Nacho):
Sto solo controllando la loro temperatura, conoscono la mia temperatura
Sanno che sono immaturo, in piedi su mobili
Sanno che sono paranoico, passami il mio bruciatore signore
Non sono un assassino, ma lì mi innervosiscono
Sto solo controllando la loro temperatura, assicurandomi che si raffreddino e caghino
Sul mio Ashanti, non senza cazzate
Non cercare di ingannarmi ragazzo, svuota la clip più piena
Pensi di essere completamente illuminato e io penso di essere pieno di merda