Traduzione del testo della canzone Queen of the Damned - Nacho Picasso

Queen of the Damned (originale)

Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans
Holy father, holy water, sprinkle me like I’m 40 wildin'
Feeling blue like I’m Hova’s daughter, say a prayer for my homies daughter
Every day another saga, always beef, carne asada
Give an inch take an inch a lotta, so much thirst not an inch of agua
I’m in Chicaga, white bitch like Lady Gaga
Fuck around let my old lady rob you, pour my lean out a baby bottle
Rolling green on a grand piano, Lizard King I am not a mammal
'92 I’d be Luther Campbell not Tevin Campbell or Luther Vandross queue his
samples
Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans
Holy ghost, holy smokes, we don’t fall for no okie though
Gold chain that’s a rope-a-dope, disappear like like the Roanokes
Cobain wrote an open note, cold fangs on a open throat
Dracula, Blackula, cocaine up a broke nose
So composed, for the most, he’s garbage, so compost
Marshawn, 4th and goal, hand it off or that’s the Super Bowl
You’s a pro, you should know, better play your part like a musical
Don’t promise shit that ain’t doable, life’s beautiful but it’s crucial hoe
Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans

(traduzione)

Gancio:
Innamorato della regina dei dannati
Sto in piedi, sono il re dei vampiri
Ho appena premuto la spina gli ho detto di portarci un grammo
Ha appena staccato la spina gli ha detto di portarle degli Xan
Santo padre, acqua santa, spruzzami come se fossi 40 selvaggio
Sentendomi triste come se fossi la figlia di Hova, dì una preghiera per la figlia dei miei amici
Ogni giorno un'altra saga, sempre manzo, carne asada
Dare un pollice prendere un pollice tanto, tanta sete non un pollice di agua
Sono a Chicago, cagna bianca come Lady Gaga
Fanculo lascia che la mia vecchia signora ti derubi, versami un biberon
Rotolando in verde su un pianoforte a coda, Lizard King non sono un mammifero
'92 Sarei Luther Campbell, non Tevin Campbell o Luther Vandross in coda
campioni
Gancio:
Innamorato della regina dei dannati
Sto in piedi, sono il re dei vampiri
Ho appena premuto la spina gli ho detto di portarci un grammo
Ha appena staccato la spina gli ha detto di portarle degli Xan
Spirito santo, fumi sacri, però non cadiamo per niente
Catena d'oro che è una fune-a-dope, scompare come i Roanoke
Cobain ha scritto una nota aperta, zanne fredde su una gola aperta
Dracula, Blackula, cocaina con il naso rotto
Così composto, per la maggior parte è spazzatura, quindi compost
Marshawn, 4° e gol, passa il turno o è il Super Bowl
Sei un professionista, dovresti saperlo, fare meglio la tua parte come un musical
Non promettere merda che non è fattibile, la vita è bella ma è una zappa cruciale
Gancio:
Innamorato della regina dei dannati
Sto in piedi, sono il re dei vampiri
Ho appena premuto la spina gli ho detto di portarci un grammo
Ha appena staccato la spina gli ha detto di portarle degli Xan