Traduzione del testo della canzone Sweaters - Nacho Picasso

Sweaters (originale)

No 9−5, fuck the funny wages
Plus I’m inked up like the fucking funny pages
And when I’m geeked up I be making funny faces
We be paper chasing meet me at the money races
No niggas on the dollar so I think my money’s racist
I blow it all on tats so I think my moneys tasteless
My body is a timeline, my face is something ageless
My tats is like fine wine, your tats is something tasteless
Ten hour back tat I’m awfully sore
Show your whore, rub it in like aquafor
This a tattoo parlor not a tattoo store
Get a hundred tats then I add two more
I increase the peace just to add to war
I’m masterpiece in Jordan IV’s
Paper made ink pours inside my pores
I’m black like the moors, but I act like the doors
There’s is cool, but ours is better
They got sleeves guess we got sweaters
I’m a masterpiece, he just lines and letters
Me I change my skin like I’m Hannibal Lector
Catching up to Nacho, nigga fat chance
I been getting tatted, you just blew your advance
I’m feeling like Nirvana, tattoo’s on my hand
We been wearing flannels, putting stamps on our tramps
In my city with these tats, I’m the tramp to a yamp
Got a vulture on my neck, and a shootout on my back
Niggas moving elbows like an on block attack
Nacho be so fly call it launch pad mcQuack
Ink spots on my body like a Rorschack test
Body marked up, yeah, like a fourth grade desk
In the northwest, like a NorthFace fest
Your girl asks if I want, more face?
Yes
Now I look like a coloring book
Fly as Peter Pan now her phones off the hook
If it was a color you could color me crook
Chicks tryna read my tats like a little black book

(traduzione)

No 9-5, fanculo lo stipendio divertente
Inoltre sono inchiostrato come le fottute pagine divertenti
E quando sono eccitato, faccio facce buffe
Stiamo inseguendo la carta incontrami alle gara dei soldi
Nessun negro sul dollaro quindi penso che i miei soldi siano razzisti
Faccio saltare tutto sui tatuaggi quindi penso che i miei soldi siano insipidi
Il mio corpo è una linea del tempo, il mio viso è qualcosa di senza età
I miei tatuaggi sono come del buon vino, i tuoi tatuaggi sono qualcosa di insapore
Dieci ore fa sono terribilmente dolorante
Mostra la tua puttana, strofinala come aquafor
Questo è un negozio di tatuaggi, non un negozio di tatuaggi
Fatti cento tatuaggi, poi ne aggiungo altri due
Aumento la pace solo per aggiungerla alla guerra
Sono un capolavoro in Jordan IV
L'inchiostro di carta si riversa nei miei pori
Sono nero come la brughiera, ma mi comporto come le porte
C'è cool, ma il nostro è meglio
Hanno le maniche, immagino che abbiamo dei maglioni
Sono un capolavoro, lui solo righe e lettere
Io cambio la mia pelle come se fossi Annibale Lettore
Raggiungere Nacho, nigga grande possibilità
Sono stato tatuato, hai appena fatto esplodere il tuo anticipo
Mi sento come i Nirvana, il tatuaggio è sulla mia mano
Abbiamo indossato flanelle, apposto francobolli sui nostri vagabondi
Nella mia città con questi tatuaggi, sono il vagabondo di un ignaro
Ho un avvoltoio sul collo e una sparatoria sulla schiena
I negri muovono i gomiti come un attacco in blocco
Nacho be così vola chiamalo launch pad mcQuack
Macchie di inchiostro sul mio corpo come un test di Rorschack
Segnato sul corpo, sì, come una scrivania di quarta elementare
Nel nord-ovest, come una festa di NorthFace
La tua ragazza chiede se voglio più faccia?
sì
Ora sembro un libro da colorare
Vola come Peter Pan ora i suoi telefoni sganciati
Se fosse un colore potresti colorarmi di truffatore
I pulcini cercano di leggere i miei tatuaggi come un libricino nero