Traduzione del testo della canzone The Gods Don't Favor You - Nacho Picasso

The Gods Don't Favor You (originale)

The gods don’t favor you, they hate me too
Hate me too
Hate me too
But homey, I’mma pray for you
Pray for you
Pray for you
The gods don’t favor you, they hate me too (Write it in blood yo pussy ass
nigga)
Hate me too (niggas need to be teaching or something)
Hate me too (niggas shouldn’t be rapping nigga)
But homey, I’mma pray for you (them niggas is preaching and shit)
Pray for you (I dont give a fuck)
Pray for you (period nigga the shit I rap about I do nigga)
Fucking with the (ask your bitch)
Bald head, gold grill like Jack Johnson
Got so many bars niggas call me black bronson
Hunter S Thompson
Gotta hundred hats plus some
Word to little Nicky, popeye’s chicken’s fucking awesome
I’m a pharaoh, all these tats are my hieroglyphics
I’m out in Egypt fucking with these Cairo bitches
Tutankhamun, robbing niggas for their riches
With the mask on my face call me Stanley Ipkiss
You dont like it?
kill yourself like my dads mistress
Giving niggas shit like my old wishlist
If you want it I’m at Jone’s, eating beef briskets
I ain’t even need a side cause we keep biscuits
Zeus made me
Hera hates me
Fuck Apollo and
Hades awaits me
I’m kicking knowledge but I gotta charge a late fee
Ladies say I’m wavy while I sail the Euphrates
Self medicated
In a field meditating
Cell phone radiation
Really got me levitating
Footloose dancing like a coked out Kevin Bacon
Charge a bitch with kidnaping
All the dick she taking
I dont fuck with Satan
Niggas be manipulating
I’m a fucking king
You can quit the stipulating
Out in france, french bitch told me bonjour
Flew her back to the states bout the concordes
If we was on the Titanic, she’d still be on board
She gives me head banger, rides me like a longboard
She on all fours, I’mma need a encore
I’m wearing pea coats and beanies, on my longshore
It ain’t red and green?
got that from the wrong store
If you ain’t even hit youre talking to the wrong whore
Lone wolf, catch me howling at the moon
I’ll be bumping Anna Wolf
Probably chowing down on shrooms
-Sorry, what was that again?
-I'm a god
-You're god?
-I'm A god, I’m not THE god, I don’t think
I have been stabbed, shot, poisoned, frozen, mauled, electrocuted and burned
-Oh really?
-Every morning I wake up without a scratch on me, not a dent in the fender
I am an immortal
-Special today is blueberry waffles

(traduzione)

Gli dei non ti favoriscono, odiano anche me
Odiami anche tu
Odiami anche tu
Ma amico, pregherò per te
Prego per te
Prego per te
Gli dei non ti favoriscono, odiano anche me (Scrivilo nel sangue, il tuo culo di figa
negro)
Odiami anche tu (i negri devono insegnare o qualcosa del genere)
Odiami anche tu (i negri non dovrebbero rappare negro)
Ma amico, pregherò per te (quei negri stanno predicando e merda)
Prego per te (non me ne frega un cazzo)
Prega per te (period negro, la merda di cui rappo faccio negro)
Cazzo con il (chiedi alla tua cagna)
Testa calva, griglia dorata come Jack Johnson
Ho così tanti bar negri che mi chiamano black bronson
Hunter S Thompson
Devo centinaia di cappelli più alcuni
Parola al piccolo Nicky, il pollo di Popeye è fottutamente fantastico
Sono un faraone, tutti questi tatuaggi sono i miei geroglifici
Sono in Egitto a scopare con queste puttane del Cairo
Tutankhamon, derubando i negri per le loro ricchezze
Con la maschera sul viso chiamami Stanley Ipkiss
Non ti piace?
ucciditi come l'amante di mio padre
Dare merda ai negri come la mia vecchia lista dei desideri
Se lo vuoi, sono da Jone's, a mangiare petto di manzo
Non ho nemmeno bisogno di un lato perché conserviamo i biscotti
Zeus mi ha creato
Era mi odia
Fanculo Apollo e
Ade mi aspetta
Sto prendendo a calci la conoscenza ma devo addebitare una commissione per il ritardo
Le signore dicono che sono ondulato mentre navigo sull'Eufrate
Automedicato
In un campo in meditazione
Radiazione del telefono cellulare
Mi ha fatto levitare davvero
Ballando a gambe levate come un Kevin Bacon ubriaco
Accusa una puttana di rapimento
Tutto il cazzo che sta prendendo
Non fotto con Satana
I negri stanno manipolando
Sono un fottuto re
Puoi smettere di stipulare
In francia, la puttana francese mi ha detto bonjour
L'ha portata negli Stati Uniti per l'incontro con i Concord
Se fossimo sul Titanic, lei sarebbe ancora a bordo
Mi fa sbattere la testa, mi cavalca come un longboard
Lei a quattro zampe, ho bisogno di un bis
Indosso caban e berretti, sulla mia costa
Non è rosso e verde?
preso dal negozio sbagliato
Se non vieni nemmeno colpito, stai parlando con la puttana sbagliata
Lupo solitario, sorprendimi a ululare alla luna
Batterò Anna Wolf
Probabilmente masticando funghi
-Scusa, cos'era di nuovo?
-Sono un dio
-Sei dio?
-Sono UN dio, non sono IL dio, non credo
Sono stato pugnalato, colpito da colpi di arma da fuoco, avvelenato, congelato, sbranato, fulminato e bruciato
-Oh veramente?
-Ogni mattina mi sveglio senza un graffio su di me, non un'ammaccatura nel parafango
Sono un immortale
-Lo speciale di oggi sono i waffle ai mirtilli