Traduzione del testo della canzone Tom Hanks - Nacho Picasso

Tom Hanks (originale)

I be in the studio, throw away the key
And if you scared to squeeze, throw the throwaway to me
All your foes will disappear, and you’ll just owe a fee
I would do it all for free, but it really ain’t my beef
Nacho Picasso, the tat in the hat
Yep I’m an asshole, my chick is a brat
Don’t ask me no questions, I’m at where I’m at
The secret of NIMH, your whole camp full of rats
If I didn’t have these tats, see the town on my back
And my head so big that the crown finna crack
I was born a lone wolf so I founded a pack
And Raised Byy Wolves my cousin, please don’t hound him like that
See my blood, sweat, and tears cause I drowned it in that
My entity in rap, yeah I found it in that
Think I’m a walking lick?
I’m surrounded by straps
Like a round of applause, get surrounded by claps
Hey record labels, hey big wigs
You wanna eat with me, you better bring a big bib
We Tom Hanks in '88, big kids
This for my niggas from the town doing big bids
Known me for three days, we ain’t even do it yet
Trying to run game, dang you ain’t foolin' shit
You full of shit, kill yourself like Juliet
I’m Uncle Jessie bitch, not Dave Coulier
Giving motorboats to bitches in bustiers
I’m immortal bro, carry Zeus DNA
Spit TNT so I’m used to the T & A
She gives me space man, I’m new to the VMA
You call me Nacho, my mom call me for money
My bitches call me stingy and my niggas call me funny
I look like Tony Dungy, hate my bitch like I’m Al Bundy
I’m Solomon Grundy mixed with Crocodile Dundee
Cause crocodile tears is all they’ll ever get from me
Drop a dime if you’re clumsy, you’ll be hanging from a bungee
I do what I like, I think I’m the new Humpty
I got that Snow White, I think I’m the new Grumpy

(traduzione)

Sono in studio, butto via la chiave
E se hai paura di spremere, gettami l'usa e getta
Tutti i tuoi nemici scompariranno e dovrai solo un compenso
Farei tutto gratuitamente, ma in realtà non è il mio manzo
Nacho Picasso, il tatuaggio con il cappello
Sì, sono uno stronzo, il mio pulcino è un monello
Non farmi nessuna domanda, sono a dove sono
Il segreto del NIMH, il tuo intero campo pieno di topi
Se non avevo questi tatuaggi, guarda la città sulla mia schiena
E la mia testa è così grande che la corona si spezza
Sono nato lupo solitario, quindi ho fondato un branco
E allevato Byy Wolves mio cugino, per favore non perseguitarlo in quel modo
Guarda il mio sangue, sudore e lacrime perché l'ho affogato in quello
La mia entità nel rap, sì, l'ho trovata in quella
Pensi che io sia un leccato ambulante?
Sono circondato da cinturini
Come un applauso, fatti circondare da applausi
Ehi etichette discografiche, ehi grandi parrucche
Se vuoi mangiare con me, è meglio che porti un bavaglino grande
Noi Tom Hanks nell'88, ragazzi grandi
Questo per i miei negri della città che fanno grandi offerte
Mi conosce da tre giorni, non lo facciamo ancora
Cercando di gestire il gioco, accidenti non stai prendendo in giro
Sei pieno di merda, ucciditi come Giulietta
Sono lo zio Jessie puttana, non Dave Coulier
Dare motoscafi alle femmine in bustier
Sono immortale fratello, porto il DNA di Zeus
Sputare TNT così sono abituato al T & A
Mi dà spazio uomo, sono nuovo del VMA
Tu mi chiami Nacho, mia madre mi chiama per soldi
Le mie puttane mi chiamano avaro e i miei negri mi chiamano divertente
Sembro Tony Dungy, odio la mia puttana come se fossi Al Bundy
Sono Solomon Grundy mescolato con Crocodile Dundee
Perché le lacrime di coccodrillo sono tutto ciò che riceveranno da me
Fai cadere un centesimi se sei goffo, sarai appeso a un elastico
Faccio quello che mi piace, penso di essere il nuovo Humpty
Ho quella Biancaneve, penso di essere il nuovo Grumpy