Traduzione del testo della canzone Holy Low - Nadia Reid

Holy Low (originale)

Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down
Give away my heart to the highest bidder
None of my friends have ever been winners
I settle for the worst and that’s my father’s trait
Get him to the church and don’t you dare be late
O, holy low, holy low
Holy low
Bring me to the bottom of the old schoolyard
Tell me I am pretty and the only one
No, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Sally, she is pregnant, not the only one
Jimmy’s doing lines in that old grey barn
And no, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down

Holy Low (traduzione)

Portami in cima a Saint Evan's Street
Aspettami, tesoro, finché le nostre mani non si incontrano
Indosserò i ceppi e la corona d'oro
Niente come il tuo amante quando ti delude
Regala il mio cuore al miglior offerente
Nessuno dei miei amici è mai stato vincitore
Mi accontento del peggio e questa è la caratteristica di mio padre
Portalo in chiesa e non osare fare tardi
Oh, santo basso, santo basso
Santo basso
Portami in fondo al vecchio cortile della scuola
Dimmi che sono carina e l'unica
No, non stavo aspettando, ero solo timido
Saint Evan's Street mi passerà sicuramente accanto
Oh, santo basso, santo basso
Santo basso
Sally, è incinta, non l'unica
Jimmy sta facendo le battute in quel vecchio fienile grigio
E no, non stavo aspettando, ero solo timido
Saint Evan's Street mi passerà sicuramente accanto
Oh, santo basso, santo basso
Santo basso
Portami in cima a Saint Evan's Street
Aspettami, tesoro, finché le nostre mani non si incontrano
Indosserò i ceppi e la corona d'oro
Niente come il tuo amante quando ti delude