Traduzione del testo della canzone Other Side of the Wheel - Nadia Reid

Other Side of the Wheel (originale)

Life has given me just what I needed
Time is cruel, but time is a healer
You were writing to me everyday
I was praying for us in my own little way
I am changing now as the night comes through
I am thinking about getting back to you
Waiting for my friend to have her child
It seems like yesterday that we were young
You are on the other side now
You go to your job
Well you think that you are free
We are looking at the same blue sky
How does it feel
On the other side of the wheel
Hey, hey
I feel free for the first time
And I am lonely but it’s not for the last time
And we needed it a little too much
What a shame to rush our love
You are on the other side now
You go to your job, you think I am free
We are looking at the same blue sky
How does it feel
On the other side of the wheel
Hey, hey
On the other side
Hey, hey
Life has given me just what I needed
Time is cruel, but time is a healer

Other Side of the Wheel (traduzione)

La vita mi ha dato proprio ciò di cui avevo bisogno
Il tempo è crudele, ma il tempo è un guaritore
Mi scrivevi tutti i giorni
Stavo pregando per noi nel mio piccolo
Sto cambiando ora mentre passa la notte
Sto pensando di ricontattarti
Aspettando che la mia amica abbia suo figlio
Sembra ieri che eravamo giovani
Ora sei dall'altra parte
Vai al tuo lavoro
Beh, pensi di essere libero
Stiamo guardando lo stesso cielo blu
Come ti fa sentire
Dall'altro lato della ruota
Ehi, ehi
Mi sento libero per la prima volta
E sono solo, ma non è l'ultima volta
E ne avevamo bisogno un po' troppo
Che vergogna affrettare il nostro amore
Ora sei dall'altra parte
Vai al tuo lavoro, pensi che io sia libero
Stiamo guardando lo stesso cielo blu
Come ti fa sentire
Dall'altro lato della ruota
Ehi, ehi
Dall'altro lato
Ehi, ehi
La vita mi ha dato proprio ciò di cui avevo bisogno
Il tempo è crudele, ma il tempo è un guaritore