Traduzione del testo della canzone Runaway - Nadine Shah

Runaway (originale)

I waited years to be glamorous again
To let down my hair
And I still have that red silk dress
Black lace underwear
Did you ever stop to notice
I too worked hard to build this home
Now I am of no use to you
Now that the children have gone
You wanna runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway
Don’t worry I won’t tell the children
As if I would want them to know
Of the man you have become
Of the places you go
Your dear old wife will be just fine
She has the right to half this house
Go have yourself a good old time
Parade your bit of stuff about
You wanna runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway
Go on and runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway

(traduzione)

Ho aspettato anni per essere di nuovo affascinante
Per sciogliere i miei capelli
E ho ancora quel vestito di seta rossa
Biancheria intima di pizzo nero
Ti sei mai fermato a notare
Anch'io ho lavorato sodo per costruire questa casa
Ora non ti sono utile
Ora che i bambini se ne sono andati
Vuoi scappare dalla tua puttana
Scappa
Scappa dalla tua puttana
Scappa
Non preoccuparti, non lo dirò ai bambini
Come se volessi che lo sapessero
Dell'uomo che sei diventato
Dei posti in cui vai
La tua cara vecchia moglie starà bene
Ha diritto a metà di questa casa
Vai a divertirti
Sfoggia le tue cose
Vuoi scappare dalla tua puttana
Scappa
Scappa dalla tua puttana
Scappa
Vai avanti e scappa dalla tua puttana
Scappa
Scappa dalla tua puttana
Scappa