Traduzione del testo della canzone Somos su nuevo invitado - Najwa

Somos su nuevo invitado (originale)

Desnuda este tejido dorado
Hasta donde alcance mi mano
Volveré a susurrar a tu lado
Somos un nuevo invitado
Devuélme el aire
Que te has acercado
Agarráme el pelo
Atraviésame nadando
Si no encuentras agua
Despliega tus alas
Ven volando, ven volando…
Elefantes con patas de araña
Avanzan en sincronía
Esa luz blanca que espera
Sigue esperando, sigue esperando…
Mira hacia arriba
Ni te has acercado
No le buscarías
Sino le hubieses ya encontrado
El miedo refresca y hoy es verano, es verano
No ves que está de mi lado
Estamos en compañia
Ya ningún planeta es lejano
Somos un nuevo invitado
Devuélme el aire
Que te has acercado
Agarráme el pelo
Atraviésame nadando
Si no encuentras agua
Despliega tus alas
Ven volando, ven volando…

(traduzione)

Scopri questo tessuto dorato
Fin dove arriva la mia mano
Sussurrò ancora al tuo fianco
Siamo un nuovo ospite
ridammi l'aria
che ti sei avvicinato
prendi i miei capelli
nuota attraverso di me
Se non trovi l'acqua
apri le tue ali
Vieni a volare, vieni a volare...
Elefanti con zampe di ragno
Si muovono in sincronia
Quella luce bianca che aspetta
Continua ad aspettare, continua ad aspettare...
Cercare
Non ti sei nemmeno avvicinato
non lo cercheresti
Altrimenti lo avresti già trovato
La paura rinfresca e oggi è estate, è estate
Non vedi che è dalla mia parte
siamo in compagnia
Nessun pianeta è più lontano
Siamo un nuovo ospite
ridammi l'aria
che ti sei avvicinato
prendi i miei capelli
nuota attraverso di me
Se non trovi l'acqua
apri le tue ali
Vieni a volare, vieni a volare...