Traduzione del testo della canzone Meu Corpo Quer Você - Naldo Benny, Preta Gil

Meu Corpo Quer Você (originale)

Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
É o cheiro, o perfume
O seu jeito, seus costumes
Que já me enfeitiçou
Apaixonada estou
O seu modo, seus mistérios,
O seu beijo, como eu quero
E já me conquistou
Apaixonada estou.
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
É o meu estilo, a minha cara
Eu te espero, não nego nada
Eu não consigo viver longe de você
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz.

(traduzione)

Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
Il mio mondo va in pezzi
Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
Il mio mondo va in pezzi
È l'odore, il profumo
A modo tuo, le tue abitudini
Questo mi ha già stregato
Sono innamorato
La sua via, i suoi misteri,
Il tuo bacio, come lo voglio
E già mi ha conquistato
Sono innamorato.
Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
Il mio mondo va in pezzi
Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
È il mio stile, la mia faccia
Ti aspetto, non nego nulla
Non posso vivere lontano da te
Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
Il mio mondo va in pezzi
Il mio corpo ti vuole
Voglio sempre di più
E se non vieni
Il mio mondo va in pezzi.