Traduzione del testo della canzone Assaad Allah Missak - Nancy Ajram

Assaad Allah Missak (originale)

اسعد الله
اسعد الله
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك
يااغلى من حياتي وش هي حياتي بلاك
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك
يااغلى من حياتي وش هي حياتي بلاك
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك
يااغلى من حياتي وش هي حياتي بلاك
اجمع احساسي واجيك ابيك فى عمري ابيك
اجمع احساسي واجيك ابيك فى عمري ابيك
اجمع احساسي واجيك ابيك فى عمري ابيك
اجمع احساسي واجيك ابيك فى عمري ابيك
امشي بخطوة حنيني واتمنى لقاك
اسعد الله مساك
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك
يااغلى من حياتي وش هي حياتي بلاك
تحضنك لحظة حناني والقى في عينك مكاني
تحضنك لحظة حناني والقى في عينك مكاني
تحضنك لحظة حناني والقى في عينك مكاني
تحضنك لحظة حناني والقى في عينك مكاني
تسعد بشوفك عيوني واروي بحبك ظماک
اسعد الله مساك
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك
يااغلى من حياتي وش هي حياتي بلاك
اسعد الله مساك ياللي ملكني هواك

(traduzione)

Che Dio ti benedica
Che Dio ti benedica
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore
Mia cara della mia vita, qual è la mia vita, nera?
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore
Mia cara della mia vita, qual è la mia vita, nera?
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore
Mia cara della mia vita, qual è la mia vita, nera?
Raccogli i miei sentimenti e incontra tuo padre nella mia vita, tuo padre
Raccogli i miei sentimenti e incontra tuo padre nella mia vita, tuo padre
Raccogli i miei sentimenti e incontra tuo padre nella mia vita, tuo padre
Raccogli i miei sentimenti e incontra tuo padre nella mia vita, tuo padre
Cammino con il mio passo desideroso e spero di incontrarti
Dio ti benedica
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore
Mia cara della mia vita, qual è la mia vita, nera?
Il momento della mia tenerezza ti abbraccia e trova il mio posto nei tuoi occhi
Il momento della mia tenerezza ti abbraccia e trova il mio posto nei tuoi occhi
Il momento della mia tenerezza ti abbraccia e trova il mio posto nei tuoi occhi
Il momento della mia tenerezza ti abbraccia e trova il mio posto nei tuoi occhi
Sono felice di vederti, i miei occhi e ti amo
Dio ti benedica
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore
Mia cara della mia vita, qual è la mia vita, nera?
Possa Dio benedire te, che mi possiedi con il tuo amore