Traduzione del testo della canzone Ambiente cadáver - NARCO

Ambiente cadáver (originale)

No sé dónde nací, ni recuerdo de donde vengo
Solo sé que matando y desmembrando me entretengo
Loco, psicópata, desquiciado metal
Llámame como quieras por que eso me da igual
Y es que yo he nacio pa asesinar
Y es que yo he nacio pa matar
Disfruto con lo que hago maltratando el cuerpo humano.(bis)
Crímenes, fiambres pura realidad
Vivo con los muertos mejor que con los demás
Ellos me comprenden bailan a mi son
Molesto los cadáveres no los dejo descansar
Siento de repente que yo soy el señor
Así alargo sus vidas y no escapan con satán… satán…
(scratch)
Huelo la sangre fresca
Me pongo nervioso, cojo mis herramientas
Y salgo a buscarla, encuentro la presa
Siente miedo al notar mi presencia
Obsesionado y con una idea fija
Te machaco el cráneo con un pedazo de piedra
Los sesos me salpican, ya no piensas una mierda
De arriba abajo rajo tu cuerpo
Saco tus órganos, te dejo hueco
Parto tu corazón de un cuchillazo
Al cuerpo sin vida le arranco los brazos
Terminado todo el trabajo
Le prendo fuego, lo troceo en mil cachos
Busco un agujero para echar los pedazos.(bis)
Soy el matarife de los humanos.(bis)
Huye, huye…

Ambiente cadáver (traduzione)

Non so dove sono nato, né ricordo da dove vengo
So solo che uccidendo e smembrando mi diverto
Metal pazzo, psicopatico, squilibrato
Chiamami come vuoi perché a me non importa
Ed è che sono nato per uccidere
Ed è che sono nato per uccidere
Mi piace quello che faccio maltrattando il corpo umano.(bis)
Delitti, rigida realtà pura
Vivo con i morti meglio che con gli altri
Mi capiscono, ballano al mio ritmo
Infastidendo i cadaveri non li lascio riposare
Improvvisamente sento di essere il signore
Così allungo le loro vite e loro non scappano con satana... satana...
(graffio)
Sento odore di sangue fresco
Mi innervosisco, prendo i miei strumenti
E vado a cercarla, trovo la preda
Prova paura quando noti la mia presenza
Ossessionato e con un'idea fissa
Ti schiaccio il cranio con un pezzo di pietra
I cervelli mi schizzano addosso, non pensi più a cazzate
Da cima a fondo taglio il tuo corpo
Ti estraggo gli organi, ti lascio vuoto
Ti spezzo il cuore con un coltello
Strappo le braccia del corpo senza vita
finito tutto il lavoro
Gli do fuoco, lo faccio a pezzi in mille pezzi
Cerco un buco per gettare i pezzi.(bis)
Io sono il macellaio degli umani.(bis)
Scappa, scappa...