Traduzione del testo della canzone The Idiot Parade - Nasum

The Idiot Parade (originale)

Thought you were deaf
Yeah, I thought you were blind
When you just stood there
While the idiots walked in line
In the idiot parade
You are taking their side
You are holding their hands
You stupid motherfucker
This must come to an end
Come to an end!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Protected by laws
Made by your own kind
It’s the system in progress
It’s the death of the free mind…
It’s the idiot parade!
Deaf, dumb and blind
May be your only excuse
Not how much you have suffered
Not the years of abuse
The truth is foolproof!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Face me
Convince me
And show me
How I am wrong, what I have started
Blame me
Seduce me
Convict me
Decide my fate and end my struggle
Nothing went wrong
There is no one to blame
Yet no one is safe
When the idiots are on parade!

The Idiot Parade (traduzione)

Pensavo fossi sordo
Sì, pensavo fossi cieco
Quando stavi lì
Mentre gli idioti camminavano in coda
Nella parata degli idioti
Stai dalla loro parte
Stai tenendo le loro mani
Stupido figlio di puttana
Questo deve finire
Giunto alla fine!
I tuoi pensieri insensati sull'orgoglio razziale
Hai infestato la tua mente debole
Te ne accorgerai mai?
Non sei tu o loro - siamo noi!
Protetto dalle leggi
Fatto dalla tua stessa specie
È il sistema in corso
È la morte della mente libera...
È la parata degli idioti!
Sordi, muti e ciechi
Potrebbe essere la tua unica scusa
Non quanto hai sofferto
Non gli anni di abuso
La verità è infallibile!
I tuoi pensieri insensati sull'orgoglio razziale
Hai infestato la tua mente debole
Te ne accorgerai mai?
Non sei tu o loro - siamo noi!
Affrontami
Convincimi
E mostrami
Come ho sbagliato, cosa ho iniziato
Incolpami
Seducimi
Condannami
Decidi il mio destino e poni fine alla mia lotta
Niente è andato storto
Non c'è nessuno da incolpare
Eppure nessuno è al sicuro
Quando gli idioti sono in parata!