| Violence — is it your answer, is it your plan?
| Violenza: è la tua risposta, è il tuo piano?
|
| Your heritage
| La tua eredità
|
| A crossover between life and death
| Un incrocio tra la vita e la morte
|
| It’s a must-be fan
| È un fan imperdibile
|
| Raging in its’cage
| Infuria nella sua gabbia
|
| And I can see it coming
| E posso vederlo arrivare
|
| Now can you?
| Ora puoi?
|
| No — I play it safe
| No - io vado sul sicuro
|
| One step ahead, two steps aside
| Un passo avanti, due passi di lato
|
| Yeah, and I forget
| Sì, e me ne dimentico
|
| It was reality that made you blind
| È stata la realtà a renderti cieco
|
| Struggling — one breath of air that is all I ask
| Lotta: una boccata d'aria che è tutto ciò che chiedo
|
| You’re choking me And I am stripped down to the core
| Mi stai soffocando e io sono spogliato fino al midollo
|
| I am a must-be fan
| Sono un fan irrinunciabile
|
| Raging in my cage
| Infuria nella mia gabbia
|
| And I can feel it moving
| E lo sento in movimento
|
| Now can you?
| Ora puoi?
|
| No — I play it safe
| No - io vado sul sicuro
|
| One step ahead, two steps aside
| Un passo avanti, due passi di lato
|
| Yeah, and I forget
| Sì, e me ne dimentico
|
| It was reality that made you blind
| È stata la realtà a renderti cieco
|
| No — I play it safe
| No - io vado sul sicuro
|
| One step ahead, two steps aside
| Un passo avanti, due passi di lato
|
| Yeah, it made you bleed
| Sì, ti ha fatto sanguinare
|
| It made you come to sense and realize…
| Ti ha fatto percepire e realizzare...
|
| Start by being honest
| Inizia ad essere onesto
|
| And realize your potential
| E realizza il tuo potenziale
|
| Make a bed out of colorful flowers
| Crea un letto con fiori colorati
|
| Plant a seed, paint a picture — it’s all you!
| Pianta un seme, dipingi un quadro: sei tutto te!
|
| Bury your regrets and
| Seppellisci i tuoi rimpianti e
|
| Cast your anchor where you like
| Getta la tua ancora dove vuoi
|
| And while you’re at it you can
| E già che ci sei, puoi farlo
|
| Bury all your sorrows
| Seppellisci tutti i tuoi dolori
|
| Feel you heart growing inside
| Senti il tuo cuore crescere dentro
|
| No — I play it safe
| No - io vado sul sicuro
|
| One step ahead, two steps aside
| Un passo avanti, due passi di lato
|
| Yeah, and I forget
| Sì, e me ne dimentico
|
| It was reality that made you blind
| È stata la realtà a renderti cieco
|
| No — I play it safe
| No - io vado sul sicuro
|
| One step ahead, two steps aside
| Un passo avanti, due passi di lato
|
| Yeah, it made you bleed
| Sì, ti ha fatto sanguinare
|
| It made you come to sense and realize… | Ti ha fatto percepire e realizzare... |