Traduzione del testo della canzone Twenty - Natalie Imbruglia

Twenty (originale)

Twenty cities have past me by
Keep finding treasures I don’t want to find
But I’ve stolen and I’ve crossed the line and I want you, I want you
Twenty seconds and you could be gone
You shine brighter than the morning sun
You think its over but its just begun, and I want you, I want you
This sky is grey, its full of gold
Can feel your heart and feel your soul
I’ll drink it up and take it slow I don’t need anything else
Tell me where I’m heading,
Tell me that I can be there soon
Somewhere I forgotten, I’ll die a little more for you
When everything is broken
There’s a piece I never use
I keep finding reasons to die a little more for you
Twenty questions ringing in my head
The moment sober but its never dead
What did I say and what is all this man, cause I want you, I want you
The fire light as it hits your eye
The heads all turn as you walk on by
Baby we belong in another time, but I still want you, I want you
This sky is grey, its full of gold
Can feel your heart and feel your soul
I’ll drink it up and take it slow I don’t need anything else
Tell me where I’m heading,
Tell me that I can be there soon
Somewhere I forgotten, I’ll die a little more for you
When everything is broken
There’s a piece i never use
I keep finding reasons to die a little more for you
Die a little more for you
How many things can you wish for
Cause wishing is all I do
When it comes to you
How many lies can you live through
How many times can you keep moving, keep moving on
Tell me where I’m heading,
Tell me that I can be there soon
Somewhere I forgotten, I’ll die a little more for you
When everything is broken
There’s a piece I never use
I keep finding reasons to die a little more for you,
to die a little more for you, to die a little more for you.

Twenty (traduzione)

Venti città mi hanno superato
Continua a trovare tesori che non voglio trovare
Ma ho rubato e ho oltrepassato il limite e ti voglio, ti voglio
Venti secondi e potresti essere andato
Brilli più del sole del mattino
Pensi che sia finita ma è appena iniziata, e io ti voglio, ti voglio
Questo cielo è grigio, è pieno d'oro
Può sentire il tuo cuore e sentire la tua anima
Lo berrò e lo prenderò piano, non ho bisogno di nient'altro
Dimmi dove sto andando,
Dimmi che posso essere lì presto
Da qualche parte che ho dimenticato, morirò un po' di più per te
Quando tutto è rotto
C'è un pezzo che non uso mai
Continuo a trovare motivi per morire un po' di più per te
Venti domande che risuonano nella mia testa
Il momento è sobrio ma non è mai morto
Cosa ho detto e cos'è tutto quest'uomo, perché ti voglio, ti voglio
La luce del fuoco che colpisce il tuo occhio
Le teste si girano tutte mentre cammini
Tesoro, apparteniamo a un altro tempo, ma ti voglio ancora, ti voglio
Questo cielo è grigio, è pieno d'oro
Può sentire il tuo cuore e sentire la tua anima
Lo berrò e lo prenderò piano, non ho bisogno di nient'altro
Dimmi dove sto andando,
Dimmi che posso essere lì presto
Da qualche parte che ho dimenticato, morirò un po' di più per te
Quando tutto è rotto
C'è un pezzo che non uso mai
Continuo a trovare motivi per morire un po' di più per te
Muori un po' di più per te
Quante cose puoi desiderare
Perché desiderare è tutto ciò che faccio
Quando si tratta di te
Quante bugie riesci a sopportare
Quante volte puoi continuare a muoverti, continua ad andare avanti
Dimmi dove sto andando,
Dimmi che posso essere lì presto
Da qualche parte che ho dimenticato, morirò un po' di più per te
Quando tutto è rotto
C'è un pezzo che non uso mai
Continuo a trovare ragioni per morire un po' di più per te,
morire un po' di più per te, morire un po' di più per te.