Traduzione del testo della canzone Concrete Streets - Nate Dogg

Concrete Streets (originale)

I’m gonna roll
Click click bu ya!
Dub kicked the frame in (uh huh)
Nigga let the games begin, as I standin'
Tossed the tall can on a campus off the limital
Scanners takin' penitentiary chances
Sick wit it, off the ric wit it Blue beenie knitted;
freshly acquitted
Grind-grimey, the thick body and the big body
Wit lyrics and 'draulics hotter than the Majave
Sellin', brubble bellin', career felon
Escalade 3-braid beard wearin'
Fuck it, I thug for free and thug to eat
Niggas call me 'Home of Cake' cause I love the cheese
Gangstas, hustlas, pimps, if ya follow me Let me see ya put them hands up like a robbery
I solemnly swear to stay down and slang the seed
I spit in the name of the streets
I’m gonna roll (I'm gonna roll)
I’m gon' stay fly (I'm gonna stay fly)
I’m gonna bust (I'm gonna bust)
Hold my hood up high (throw my hood up high)
In the name of the streets
I’m gonna roll (I'm gonna roll)
I’m gon' rich ride (I'm goin' rich ride)
I’m gonna ball (I'm gonna ball)
Hold my hood up high
In the name of the streets
This the itty-bitty nigga from the city they call lb What you know about the D-O-G?
I keep my peeps wit a bag a' treats
On the streets my nephews beat your beat and keep that heat
In the Cutt and indiscrete
Me and Dub-C crippin' couzins in this industry
A lotta' y’all pretend to be Wanna see friends wit me and then sleep wit the enemy?
Want some, get some, bad enough take some
Suckas poppin' off I’m 'bout to take one
Braids on, make done, don’t want none
And just cause we talkin', what you doin' C-Walking?
It’s not just a dance it’s a way a' living
Now if ya C-Walking, ya best to 'see' Crippin'
And that goes for kids too, and R&B singers
Nigga quit Crip-Walking if ya ain’t a gang banger
I told a woman I don’t love her but she wants to go
I told another that I want her but she wants to hoe
I ain’t a hater I’m a player so I fucked 'em both
In the name of the streets
High resolution, high definition
Let the tape roll let the whole world listen
Hold your position, don’t go backwards
I’m frontlining and the West keep shining
Fuck wit ya nigga your boy 'x' still grindin'
Fuck them other niggas they just high siding
Talking and lie, bitchin' and cry
Gossip and hate but ain’t nobody’s right
Fuck going diamond if ya make it turn pussy
Don’t push me, peep game like a booky
The hook lining singer, the deep thinker
Ego auto-biography beat it nigga ya bother me Glass hit them hard, take no prisoners
Been choiced for the voice
I speak for my people like a Senator
Raise up, the blunts get blazed up Swing like a gorilla nigga you ain’t a king, c’mon!
Dah-dah-daaah
Yea.. Lah-dah-daaah
Dub-C.. Dah-dah-daaah
The 'Ghetto Heisman'..
In the name of the streets
Swangin' through a hood near you Dah-dah-daaah

(traduzione)

Sto per rotolare
Fai clic su Fai clic su Acquista!
Dub ha preso a calci il frame (uh huh)
Nigga lascia che i giochi inizino, mentre sto in piedi
Lanciato la lattina alta in un campus fuori dal limite
Gli scanner rischiano il penitenziario
Malato spirito, fuori dal ric wit it Blue Beenie lavorato a maglia;
appena assolto
Grind-sporco, il corpo grosso e il corpo grande
Wit testi e 'idraulica più calda del Majave
Sellin', brubble bellin', criminale in carriera
Escalade con la barba a 3 trecce
Fanculo, io sono un delinquente gratis e un delinquente a mangiare
I negri mi chiamano "Casa della torta" perché adoro il formaggio
Gangstas, imbroglioni, magnaccia, se mi segui fammi vedere che alzi le mani come una rapina
Giuro solennemente di restare giù e gergo il seme
Sputo in nome delle strade
Sto andando a rotolare (sto andando a rotolare)
rimarrò in volo (rimarrò in volo)
Sto per sballare (sto per sballare)
Tieni il mio cappuccio in alto (getta il mio cappuccio in alto)
In nome delle strade
Sto andando a rotolare (sto andando a rotolare)
Sto andando ricco in giro (sto andando ricco in giro)
Ballerò (ballerò)
Tieni il mio cappuccio in alto
In nome delle strade
Questo è il piccolo negro della città che chiamano lb Cosa sai del DOG?
Continuo a guardare con un sacco di dolcetti
Per le strade i miei nipoti battono il tuo ritmo e mantengono quel calore
Nel taglio e indiscreto
Io e Dub-C cugini paralizzati in questo settore
Un sacco di voi fingete di essere.Vuoi vedere amici con me e poi dormire con il nemico?
Ne vuoi un po', prendine un po', abbastanza male prendine un po'
Suckas spuntando, sto per prenderne uno
Trecce su, fatte, non ne voglio nessuna
E solo perché stiamo parlando, cosa fai C-Walking?
Non è solo un ballo, è un modo di vivere
Ora, se hai C-Walking, è meglio "vedere" Crippin'
E questo vale anche per i bambini e i cantanti R&B
Nigga ha lasciato Crip-Walking se non sei un gangster
Ho detto a una donna che non la amo ma lei vuole andare
Ho detto a un altro che la voglio ma lei vuole zappare
Non sono un odiatore, sono un giocatore, quindi li ho fottuti entrambi
In nome delle strade
Alta risoluzione, alta definizione
Lascia che il nastro rotoli, che il mondo intero ascolti
Mantieni la tua posizione, non tornare indietro
Sono in prima linea e l'Occidente continua a brillare
Fanculo a te negro, il tuo ragazzo 'x' sta ancora macinando
Fanculo gli altri negri, sono solo di alto livello
Parlare e mentire, lamentarsi e piangere
Gossip e odio ma nessuno ha ragione
Fanculo il diamante se lo fai girare la figa
Non spingermi, guarda il gioco come un allibratore
Il cantante hook-liner, il pensatore profondo
L'autobiografia dell'ego l'ha battuto negro, mi dà fastidio Il vetro li ha colpiti duramente, non fare prigionieri
Scelto per la voce
Parlo per il mio popolo come un senatore
Alzati, i blunt si infiammano Salta come un negro gorilla, non sei un re, dai!
Dah-dah-daaah
Sì.. Lah-dah-daaah
Dub-C.. Dah-dah-daaah
Il 'Heisman del Ghetto'..
In nome delle strade
Sguazzando attraverso un cappuccio vicino a te Dah-dah-daaah