Traduzione del testo della canzone Get Away - Nate Dogg, Lil Nate Dogg, Pomona Pimpin Young

Get Away (originale)

You ready?
I don’t have no words, I need to put some down
I need you to push your record button
I’m on it Nate
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
See some people want you to do better
Just not better than them
It’s the game I got from my godfather
The infamous
A fake friend in the shadow only come around when the sun is shining
That’s why I want you to stay on the grind
Mindin' yo' buisness and keep grindin'
From to the LA Pomona to the
Even in Inglewood and Compton we listened to yo' daddy
Ain’t no way in the world I could put all this here in sixteen doors
And just doing this with Lil Nate Dogg is makin' this shit twice as hard
But I’ma you expect me to be and take a toast
And thanks to Snoop Dogg a big person my daughter, I’ll sign em' both
It’s been puff puff pass radio stations the news and all that
And I bet you and 2Pac got something to do with the west gettin'
It’s still foundation on my Nate Dogg, I ain’t forgot shit
got a lil' brother called Salam, now he cuttin' all the hits
locals and dirty OG but we still Pomona city ridin'
Now It’s long beach Pomona city movement with Snoop Dogg beside us
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
Sometimes I just wanna chill with pops
Sit back, have a couple laughs
Take back a few Henny shots
Roll up, burn it down
Talk about sky boxin'
Lil' nigga eatin' on things we talk about
I just smile, look up to the clouds
Now you lookin' down, we’ll be alright
I could hear you sayin' now
Hell boys our last name comes with the crowd
This a legacy we all ways gon' hold down
I’m just livin' life, one day at a time
I’m in here with Pimpin laughin' bout' good times
It’s so crazy he say I’m you in disguise
I reply I’m Lil Nate, now pass me that fire
I sit back and reminisce
So, boy those days was lit
I miss you pops, you know I’m gon' represent
And today I swear my mood like this
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
Bitch you said you love me, but you could never show it
Bitch I gave you money and all you do is blow it
The truth is what I’m sayin' and bitch you really know it
Bitch you said you love me, but you could never show it
Bitch I gave you money and all you do is blow it
The truth is what I’m sayin' and bitch you really know it
Heyy.
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody

Get Away (traduzione)

Sei pronto?
Non ho parole, ho bisogno di metterne giù un po'
Ho bisogno che tu prema il pulsante di registrazione
Sono su Nate
A volte voglio passare la giornata
Solo senza nessuno, nessuno
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
A volte devi scappare, da tutti
Vedi che alcune persone vogliono che tu faccia meglio
Solo non meglio di loro
È il gioco che ho ricevuto dal mio padrino
Il famigerato
Un finto amico nell'ombra si avvicina solo quando il sole splende
Ecco perché voglio che tu rimanga sulla routine
Pensando al tuo business e continua a macinare
Da alla LA Pomona al
Anche a Inglewood e Compton abbiamo ascoltato il tuo papà
Non c'è modo al mondo che potrei mettere tutto questo qui in sedici porte
E solo farlo con Lil Nate Dogg è fare questa merda due volte più difficile
Ma ti aspetti che lo sia e faccia un brindisi
E grazie a Snoop Dogg, una grande persona, mia figlia, li firmerò entrambi
Sono state le stazioni radio di puff puff pass le notizie e tutto il resto
E scommetto che tu e 2Pac avete qualcosa a che fare con l'occidente
È ancora il fondamento del mio Nate Dogg, non ho dimenticato un cazzo
ha un fratellino chiamato Salam, ora taglia tutti i colpi
gente del posto e sporco OG, ma stiamo ancora a Pomona in giro per la città
Ora è il movimento della città di Pomona da spiaggia lunga con Snoop Dogg al nostro fianco
A volte voglio passare la giornata
Solo senza nessuno, nessuno
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
A volte devi scappare, da tutti
A volte voglio solo rilassarmi con i pop
Siediti, fatti un paio di risate
Riprenditi alcuni scatti di Henny
Arrotolalo, brucialo
Parla di sky boxing
Il negro mangia le cose di cui parliamo
Sorrido, guardo le nuvole
Ora che guardi in basso, andrà tutto bene
Potrei sentirti dire ora
Hell ragazzi, il nostro cognome viene con la folla
Questa è un'eredità che terremo in tutti i modi
Sto solo vivendo la vita, un giorno alla volta
Sono qui con Pimpin che ride dei bei tempi
È così pazzo che dice che sono te travestito
Rispondo che sono Lil Nate, ora passami quel fuoco
Mi siedo e mi ricordo
Quindi, ragazzo, quei giorni erano illuminati
Mi manchi, lo sai che rappresenterò
E oggi giuro il mio umore così
A volte voglio passare la giornata
Solo senza nessuno, nessuno
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
A volte devi scappare, da tutti
Puttana, hai detto che mi ami, ma non potresti mai mostrarlo
Puttana, ti ho dato i soldi e tutto quello che fai è soffiarli
La verità è quello che sto dicendo e cagna, lo sai davvero
Puttana, hai detto che mi ami, ma non potresti mai mostrarlo
Puttana, ti ho dato i soldi e tutto quello che fai è soffiarli
La verità è quello che sto dicendo e cagna, lo sai davvero
Ehi.
A volte voglio passare la giornata
Solo senza nessuno, nessuno
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
A volte devi scappare, da tutti