Traduzione del testo della canzone Choke - Nate James

Choke (originale)

No I don’t wanna make the call
Disappontiment in your voice
Just says it all
And I swear if I had the time
I’d be cleaning up witu
Couldn’t love you more
Damn it hurts when I let ya down
But I know it hurts you more
Have to Choke whta I feel for ya
Lack the words to descirbe what I think of ya
Telephone doesn’t show that my hearts for ya
Doesn’t help
But I know whta I’m doin' to ya
Realising you’re slippin' thru
Thru my fingers my
My worst fears are comin' true
I see you losin' your faithe in me
And reflected in your eyes
Don’t like who I see
And yes I know that I gave you couse
Don’t want u to cry no more, no…
And no matter what I say
Tho to me it seems I’m talkin' sense
I keep hurtin' you just the same
Just the same
Oh I’m sorry girl
No I don’t mean to hurt you…

(traduzione)

No non voglio effettuare la chiamata
Disappunto nella tua voce
Dice solo tutto
E lo giuro se ne avessi il tempo
Sarei ripulire witu
Non potrei amarti di più
Dannazione, fa male quando ti deludo
Ma so che ti fa più male
Devo soffocare ciò che provo per te
Mancano le parole per descrivere cosa penso di te
Il telefono non mostra il mio cuore per te
Non aiuta
Ma so cosa ti sto facendo
Realizzando che stai scivolando attraverso
Attraverso le mie dita il mio
Le mie paure peggiori si stanno avverando
Vedo che perdi la fiducia in me
E riflesso nei tuoi occhi
Non mi piace chi vedo
E sì, lo so che ti ho dato ragione
Non voglio che tu pianga non più, no...
E non importa quello che dico
Anche se a me sembra che parli sensato
Continuo a farti del male lo stesso
Proprio lo stesso
Oh mi dispiace ragazza
No non intendo ferirti...