| Wolves, nigga
| Lupi, negro
|
| That’s right
| Giusto
|
| Yeah
| Sì
|
| For you!
| Per te!
|
| Rappers ain’t rapping ‘bout life, they got a movie feel
| I rapper non rappano sulla vita, hanno una sensazione da film
|
| Fuck a rap contract give ‘em a movie deal
| Fanculo un contratto rap, dagli un contratto cinematografico
|
| See I just look ‘em up and down like «will you be real?»
| Vedi, li guardo solo da capo a piedi come "diventerai reale?"
|
| I’m here to shine a little light on ‘em like a movie reel
| Sono qui per illuminarli come una bobina di film
|
| I’m sick of seeing people stuck on the same shit
| Sono stufo di vedere le persone bloccate nella stessa merda
|
| This life is a bitch yo, we suck on the same tit
| Questa vita è una puttana, noi succhiamo la stessa tetta
|
| These rappers ain’t legit I can’t fuck with this lame shit
| Questi rapper non sono legittimi, non posso scopare con questa merda zoppa
|
| The truth is me and you we fucking the same chick, nigga
| La verità siamo io e te che scopiamo la stessa ragazza, negro
|
| This ain’t rap, it’s the Shrine of the Black Madonna
| Questo non è rap, è il Santuario della Madonna Nera
|
| In fact it’s the attack of nine black piranha
| In realtà è l'attacco di nove piranha neri
|
| A single line separates the mind from Dhammapada
| Una singola linea separa la mente da Dhammapada
|
| I just focus on the breath and my spine, that’s Pranayama
| Mi concentro solo sul respiro e sulla colonna vertebrale, questo è Pranayama
|
| You keep your eye out for those who seem deranged
| Tieni gli occhi aperti per coloro che sembrano squilibrati
|
| ‘Cause some are out for blood you just can’t see the fangs
| Perché alcuni sono in cerca di sangue, non riesci a vedere le zanne
|
| I pop in the Glock clip and let freedom ring
| Inserisco la clip Glock e lascio risuonare la libertà
|
| Even Jesus had a gang (bang!) — auf wiedersehen
| Anche Gesù aveva una banda (bang!) — auf wiedersehen
|
| Before the gods
| Davanti agli dei
|
| Only one who stands before the gods
| Solo uno che sta davanti agli dei
|
| Yo, you fucking with a great deal of anger, beyond entertainment
| Yo, stai fottendo con una grande rabbia, al di là dell'intrattenimento
|
| I had my share of shootouts, holding the stainless
| Ho avuto la mia parte di sparatorie, tenendo l'acciaio inossidabile
|
| Couldn’t sleep, kept my ear to the streets, but I was faceless
| Non riuscivo a dormire, ho tenuto l'orecchio per le strade, ma ero senza volto
|
| Snake niggas put the cops onto me, just out of hatred
| I negri del serpente mi hanno messo addosso la polizia, solo per odio
|
| Had to mold my grind, expose the nod, never froze aside
| Ho dovuto modellare la mia grinta, esporre il cenno del capo, mai congelato da parte
|
| The one moment will rise where altercations
| L'unico momento sorgerà dove gli alterchi
|
| Staying drunk most the time was a sign of aggravation
| Rimanere ubriachi per la maggior parte del tempo era un segno di aggravamento
|
| What was a light always a lie they started faking
| Quella che era una luce è sempre una bugia, hanno iniziato a fingere
|
| So I immortalize my shine, and went for the take and the drop
| Quindi ho immortalizzato il mio splendore, e sono andato a prendere e a ritirare
|
| Was so extreme I thought I’d die, but I made it
| Era così estremo che pensavo di morire, ma ce l'ho fatta
|
| I was on something, blood pumping felt it all in my stomach
| Ero su qualcosa, il pompaggio del sangue lo sentiva tutto nello stomaco
|
| Flooded with hundreds, dice games, I was scrapin'
| Sommerso da centinaia di giochi di dadi, stavo raschiando
|
| Life’s kind of dangerous it takes it turns, but it has it’s angles
| La vita è un po 'pericolosa, prende le sue svolte, ma ha le sue angolazioni
|
| Nine in the clip, one in the chamber
| Nove nella clip, uno nella camera
|
| The God Vegas fought call to nature, broke the arms of Satan
| Il Dio Vegas ha combattuto la chiamata alla natura, ha rotto le braccia di Satana
|
| You’d rather die for a reputation
| Preferiresti morire per una reputazione
|
| I’m killing time in the House of David
| Sto ammazzando il tempo nella Casa di David
|
| Building the shrine from the mouse and paper
| Costruire il santuario con il mouse e la carta
|
| Counting dimes is my flock of ravens
| Il conteggio delle monetine è il mio gregge di corvi
|
| All aligned in they proper places
| Tutti allineati al loro posto
|
| Gabbana frames, six Glocks in they name with the diamond bracelet
| Cornici Gabbana, sei Glock nel loro nome con il braccialetto di diamanti
|
| I hear y’all rapping at me, I hear y’all trapping happy
| Sento che rappate con me, sento che state tutti intrappolando felici
|
| Offer me tides of candy rides and booty clapping
| Offrimi maree di giostre di caramelle e battimani
|
| Offer my altar your sickest Js and Gucci shades
| Offri al mio altare le tue sfumature Js e Gucci più stucchevoli
|
| I leave you nothing but residue and razor blades
| Non ti lascio altro che residui e lamette
|
| Now take your fiction bricks and break them down to zones
| Ora prendi i tuoi mattoncini di finzione e suddividili in zone
|
| This is a game of thrones played to the skull and bones
| Questo è un gioco di troni giocato al teschio e alle ossa
|
| Rulers with no subjects rapping about fly shit
| Sovrani senza soggetti che rappano di merda volante
|
| In the scale of my creations what’s smaller than fly shit
| Nella scala delle mie creazioni ciò che è più piccolo della merda volante
|
| But y’all don’t seem to get it, or want to understand
| Ma sembra che non lo capiate o non vogliate capire
|
| Until a Titan is smiting with an open hand
| Fino a quando un Titano non colpisce con una mano aperta
|
| A hair away from igniting you where you fucking stand
| A un pelo dal darti fuoco dove sei, cazzo
|
| If my mind was an ocean you’d be a grain of sand
| Se la mia mente fosse un oceano, saresti un granello di sabbia
|
| You the choice of the block, you the voice of the hood
| Tu la scelta del blocco, tu la voce della cappa
|
| But when you choose to use your voice good
| Ma quando scegli di usare bene la tua voce
|
| You’re an abomination, I make a proclamation
| Sei un abominio, io faccio un proclama
|
| You live for whips and chains then be a dominatrix | Vivi per fruste e catene, quindi sii una dominatrice |