Traduzione del testo della canzone Hypocrite - Tonedeff, Deacon The Villain

Hypocrite (originale)

A word to the wise
Deacon the Villain and Tonedeff know everything about hip-hop
So disagreeing with us makes you automatically fucking wrong
This goes out to all you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
Hey, what’s the matter with the world today?
There’s lots of hypocrites lurking, you can be sure to say
See, plenty of times, I’ve been verbally burned or turned away
By niggas that haven’t earned their say
So, in my defense, I’ve learned to play
Cause I discerned decay in many crevices, heady rappers, biters
Writers and editors, so I take preventative measures
It’s shame that this game b-b-became a bit of a pain
I’m dealing with strain by getting my name
Shit on by niggas that bitch and complain
Consider the fame of underground rappers
Who stand to waste their fan bases if sounds can can catch up
Like sales are bad luck
Some cats only support you when they believe they’ve bought you
But abort you the minute you blow the fuck up, or even start to
No need argue with these mean elitists
This new breed of teens is conceited, thinking that they conceived the whole
scene as you see it
Like history prior to them was deleted
Now either you’re a conformist or an extremist
My grievances are not without warrant because I’ve seen this shitty element
shine through
By cynical individuals carrying rifles
Don’t be original, don’t even try to
You’ll always sound like somebody else, 'til somebody else sounds like you
Be mindful of the powers that scheme
I’m seeing these dudes that never paid dues with interviews
And two-page spreads in glossy magazines
And I’ve had it with these fraudulent skeptics
The type to say they wrecked shit
When the whole audience was on their guest list
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
Don’t you hate people without cars that critique how you’re driving?
What about them backseat rhymers doggin' your one-liners?
Hip-hop-ocrites, they ain’t droppin shit, so they smell yours
And tell you how bad it stinks!
Claiming you fell short of their goal
It’s like you’re at a stage show
They ain’t throwing tomatoes, but full bottles of Prego
Like not seeking their non-seasoned advice would lead to your detriment
While they’re sounding like P. Diddy with a speech impediment
Knockin your better shit!
(Y'all couldn’t have heard it right!)
Usually, they are suburbanites that are living the urban life
Acting like your goal should be to be underground for life
(Aight, then pay our bills, bitch, and turn on our lights!)
These motherfuckas act like there’s a set of rules to follow
Well, check this, for you I got a set of jewels to swallow
'Cause half the cats you praise, you only like because he’s cool with your
other favorite rapper
You only like him because he used to be Eminem’s back-up
Took a picture, had it posterized and found a wall to tack up
But when Eminem blew up, you threw up
Dissed him and became the next underground sensation’s new slut
It’s all sad
To you, songs with sung hooks, they’re all bad
But throw Anticon’s whackest rapper on it, and you’re all glad
This madness and inconsistency dulls my shine
These bitches would try to discredit VISA if it rhymed
Now chew on that line
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
What do you do if you’re a dick, nobody likes you, and you never get light?
You start your own hip-hop website!
Now you’re a big fish in a small pond, controlling all the facets
Your opinions disappear in the instant your browser crashes
You underground babies cry the most, like you’re starting to teethe
He’s fifteen with an opinion
But me?
I’m an artist with beef
«Dude, Tonedeff is all flow, he only talks fast»
Oh yeah?
Well, here’s a slow fuck you for your stalled ass
Well, what do you do when your careers dyin', nearly with its breath gone?
You start whining, complaining, claiming you’re getting slept on
In the lab mixing elements for your so-called «best song»
Yelling, «I got the next bullet-single!»
But Billboard is wearing Teflon
Cooking up food for thought, but when your meal drops
And listeners don’t like your flavor, you pout that, «Y'all don’t know real
hip-hop!»
Eat a dick, doc.
Your fame clock must be past its tick-tock
Now, punching soda cans is the only way you’ll hit-pop
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
I’m tired of this shit (Me too, man)
Yo, yo, look
These motherfuckers man (What?)
They done went from wearing motherfucking tutus to FUBUs
From motherfucking Bugle Boy crew shorts to Newports (Preach on, brother!)
Half of these motherfuckers probably think Crush Crew was the name of some
dance their parents used to do and shit
These pixie stick cupcake-ass hip-hop-ocrites probably couldn’t find the on
switch on a mic (No doubt, man)
They probably feel claustrophobic in a vocal booth and shit
But claiming they know what’s truth (Right)
Motherfuckers done went from G.I.
Joeing on Monday (What?)
To trading their Garbage Pail Kids cards on Tuesday
To building LEGO castles on Wednesday (What up?)
Flipping colors in the Lite-Brite on Thursday (Friday, do Friday)
To being a fucking hip-hop analyst on Friday (Yeah)
Most of them still probably be buying records off allowance and shit
But yet they know what’s real and what’s not (Fuck this shit)
Fuck these nut hugging bastards (Fuck 'em!)
Suck my dick (Mine too)
Fuck that (Fuck 'em)
Fuck that (Fuck 'em)

(traduzione)

Una parola al saggio
Deacon the Villain e Tonedeff sanno tutto dell'hip-hop
Quindi non essere d'accordo con noi ti fa automaticamente fottutamente sbagliato
Questo vale per tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parli come se mi conoscessi
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Stai zitto e smetti di parlare
(Passo, inizia a camminare)
Ti sorridono in faccia
(Pugnalarti quando non stai guardando)
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Ti dicono una cosa (e poi vanno a farne un'altra)
Yo è giunto il momento (abbiamo fatto saltare la tua copertura)
Ipocriti!
Ehi, qual è il problema con il mondo oggi?
Ci sono molti ipocriti in agguato, puoi essere certo di dirlo
Vedi, un sacco di volte, sono stato bruciato verbalmente o respinto
Da negri che non si sono guadagnati voce in capitolo
Quindi, in mia difesa, ho imparato a suonare
Perché ho distinto il decadimento in molte fessure, rapper inebrianti, mordicchiatori
Scrittori ed editori, quindi prendo misure preventive
È un peccato che questo gioco b-b-diventa un po' doloroso
Sto affrontando la tensione ottenendo il mio nome
Merda dai negri che cagna e si lamentano
Considera la fama dei rapper underground
Che rischiano di sprecare la loro base di fan se i suoni possono recuperare
Come se le vendite portassero sfortuna
Alcuni gatti ti supportano solo quando credono di averti comprato
Ma ti interrompi nel momento in cui fai saltare in aria, o addirittura inizi a farlo
Non c'è bisogno di discutere con questi meschini elitari
Questa nuova razza di adolescenti è presuntuosa, pensando di aver concepito il tutto
scena come la vedi
Come la cronologia prima di loro è stata eliminata
Ora o sei un conformista o un estremista
Le mie lamentele non sono prive di mandato perché ho visto questo elemento di merda
risplendere
Da individui cinici che portano fucili
Non essere originale, non provarci nemmeno
Sembrerai sempre come qualcun altro, finché qualcun altro non suona come te
Sii consapevole dei poteri di questo schema
Vedo questi tizi che non hanno mai pagato la quota con le interviste
E due pagine su riviste patinate
E l'ho avuto con questi scettici fraudolenti
Il tipo che dice di aver distrutto la merda
Quando l'intero pubblico era nella loro lista degli invitati
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Stai zitto e smetti di parlare
(Passo, inizia a camminare)
Ti sorridono in faccia
(Pugnalarti quando non stai guardando)
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Ti dicono una cosa (e poi vanno a farne un'altra)
Yo è giunto il momento (abbiamo fatto saltare la tua copertura)
Ipocriti!
Non odi le persone senza auto che criticano il modo in cui guidi?
Che ne dici di quelle rime sul sedile posteriore che inseguono le tue battute?
Gli ocriti dell'hip-hop, non fanno cagare, quindi annullano il tuo
E dirti quanto puzza!
Affermare di non aver raggiunto il loro obiettivo
È come se fossi a uno spettacolo teatrale
Non stanno lanciando pomodori, ma bottiglie piene di Prego
Come se non cercare i loro consigli non esperti porterebbe a tuo danno
Mentre suonano come P. Diddy con un impedimento del linguaggio
Bussare alla tua merda migliore!
(Non avreste potuto sentirlo bene!)
Di solito sono suburbani che vivono la vita urbana
Comportarti come se il tuo obiettivo dovrebbe essere essere sottoterra per tutta la vita
(Va bene, poi paga le bollette, puttana e accendi le nostre luci!)
Questi figli di puttana si comportano come se ci fosse una serie di regole da seguire
Bene, controlla questo, per te ho una serie di gioielli da ingoiare
Perché metà dei gatti che lodi, ti piacciono solo perché lui è d'accordo con i tuoi
altro rapper preferito
Ti piace solo perché era il supporto di Eminem
Ho fatto una foto, l'ho fatta posterizzare e ho trovato un muro da attaccare
Ma quando Eminem è esploso, hai vomitato
Disseded e divenne la nuova troia della prossima sensazione underground
È tutto triste
Per te, le canzoni con ganci cantati sono tutte brutte
Ma lanciaci sopra il rapper più stravagante di Anticon e sei tutto contento
Questa follia e incoerenza offusca il mio lustro
Queste puttane cercherebbero di screditare VISA se facesse rima
Ora mastica su quella linea
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Stai zitto e smetti di parlare
(Passo, inizia a camminare)
Ti sorridono in faccia
(Pugnalarti quando non stai guardando)
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Ti dicono una cosa (e poi vanno a farne un'altra)
Yo è giunto il momento (abbiamo fatto saltare la tua copertura)
Ipocriti!
Cosa fai se sei un coglione, non piaci a nessuno e non diventi mai leggero?
Avvia il tuo sito web hip-hop!
Ora sei un grande pesce in un piccolo stagno, che controlla tutte le sfaccettature
Le tue opinioni scompaiono nell'istante in cui il browser si arresta in modo anomalo
Voi bambini sotterranei piangi di più, come se stessi iniziando a dentizzare
Ha quindici anni con un'opinione
Tranne me?
Sono un artista con carne di manzo
«Amico, Tonedeff è tutto fluido, parla solo veloce»
O si?
Bene, ecco un vaffanculo lento per il tuo culo in stallo
Bene, cosa fai quando le tue carriere muoiono, quasi senza fiato?
Inizi a lamentarti, a lamentarti, ad affermare che stai dormendo
In laboratorio, mixando gli elementi per la tua cosiddetta "canzone migliore"
Urlando: «Ho il prossimo singolo proiettile!»
Ma Billboard indossa il teflon
Cucinare spunti di riflessione, ma quando il pasto cade
E agli ascoltatori non piace il tuo sapore, metti il ​​broncio: «Non lo sapete tutti
hip-hop!»
Mangia un cazzo, dottore.
Il tuo orologio della fama deve aver superato il suo tic tac
Ora, prendere a pugni lattine di bibite è l'unico modo per colpire il pop
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Stai zitto e smetti di parlare
(Passo, inizia a camminare)
Ti sorridono in faccia
(Pugnalarti quando non stai guardando)
Tutti voi ipocriti dell'hip-hop che parlate come se mi conosceste
(Ma vieni faccia a faccia ed è tutta un'altra storia)
Ti dicono una cosa (e poi vanno a farne un'altra)
Yo è giunto il momento (abbiamo fatto saltare la tua copertura)
Ipocriti!
Sono stanco di questa merda (anche io, amico)
Ehi, ehi, guarda
Questi figli di puttana (cosa?)
Sono passati dall'indossare fottuti tutù ai FUBU
Dai fottuti pantaloncini della troupe Bugle Boy a Newports (Predica, fratello!)
La metà di questi figli di puttana probabilmente pensa che Crush Crew fosse il nome di alcuni
ballare i loro genitori erano soliti fare e cagare
Questi ocriti dell'hip-hop pixie stick cupcake-ass probabilmente non sono riusciti a trovare l'on
accendi un microfono (senza dubbio, amico)
Probabilmente si sentono claustrofobici in una cabina vocale e merda
Ma affermando di sapere qual è la verità (a destra)
I figli di puttana sono andati da G.I.
Joeing lunedì (cosa?)
Per scambiare le loro carte Garbage Pail Kids il martedì
Per costruire i castelli LEGO il mercoledì (che succede?)
Capovolgere i colori nel Lite-Brite il giovedì (venerdì, fare venerdì)
Per essere un fottuto analista hip-hop venerdì (Sì)
La maggior parte di loro probabilmente stanno ancora comprando dischi con indennità e merda
Eppure sanno cosa è reale e cosa non lo è (Fanculo questa merda)
Fanculo a questi bastardi che si abbracciano (fanculo!)
Succhiami il cazzo (anche il mio)
Fanculo (fanculo)
Fanculo (fanculo)