Traduzione del testo della canzone Life Ain't Fair - Natural Elements

Life Ain't Fair (originale)

Yo, my thoughts
Circulate the Earth three-sixty degrees, the world
Is money-hungry, people trying to stick me for cheese, niggas
Don’t hesitate (now), they squeeze triggers with ease and make
Me meditate (how) they do these sinister deeds, criminals
Need a gun, slithering swine killing my people for fun
Shit, we’re living in the wickedest times.
I feel
The heat from the Sun, grit my teeth ‘til I bleed through my gums
And taste the blood drops.
I hate corrupt cops
Who load clips and bust shots in the ghetto and whatnot, so quit
Acting like you don’t know shit—this must stop.
Shorty
Rocks end up cuffed up or bucked up.
Son, this
World’s fucked up—tough luck, your luck’s up—plus stuck
Thinking the worst (I don’t care).
If there’s
A Heaven on this Earth, I know that (I ain’t there).
Word
(Life ain’t fair), but I ain’t stressing it ‘cause we could all
Live in peace or somebody else is gonna rest in it
Life ain’t fair.
We’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
Yo, this life is like
A double-headed coin—flip it, see the same shit.
I puff an L
And stub it (Then what?), later get lifted off the same clip
It’s mad stress living up in New York City—that's why
When I walk to Northeast, my crew stalk with me
‘Cause a few sets of eyes is better than one.
Either
You’re getting some or settle for none, so watch me shine like
Jewels in the sun.
And you the type to bust a .38
Special and run.
I be excelling for fun, I be
Strictly struggling, straight-up, I be just hustling
So I bust ‘em in the face, cover my grill when I drug ‘em, and
This life ain’t fair to the upmost—fuck hopes
I just pray niggas miss when they bust toast and keep the Dutch
Close to escape reality for a while.
«By any
Means» been my mentality for a while ‘cause, yo
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
September
24th, 12:03, my rib gave birth
To a seven-pound, six-ounce seed of the Earth.
Thinking
How hard it was for him to be born—he with no
Physical form, we created.
I kick the ancient, predated
Hip hop that leave the deviating criminal mind
Inebriated ‘til I’m abbreviated.
When I
Was young, when I couldn’t use guns, I chose the fists
To expose the bitch in you like ‘caine and pain—my foes will twist.
I used
To hold the clips below the click, bust nines, and felt
My first behind on the 7th grade lunch line, just wanted
To be just like the big wheels that slang krill.
The drug trade
Made things ill, left niggas scraped with stained grills, but now I
Got mouths to feed, so now I’m thinking at five
I’ll put on a wig or buy formula for my seed
At a quarter of a century, I hear myself mentally
I’ll take the world and everything in it eventually ‘cause
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it
Life ain’t fair, you’re only here for a minute
So I want the world and everything in it.
If you’ve
Seen it before, most likely I did it
Fat lyrics and skills, Natural E’s coming with it (Kick it, Bridge)
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair
I don’t know and I don’t care
All I know is that life ain’t fair

(traduzione)

Yo, i miei pensieri
Fai circolare la Terra di tre e sessanta gradi, il mondo
Ha fame di soldi, le persone che cercano di attaccarmi per il formaggio, i negri
Non esitare (ora), premono i grilletti con facilità e fanno
Medita (come) fanno queste azioni sinistre, criminali
Ho bisogno di una pistola, suini striscianti che uccidono la mia gente per divertimento
Merda, stiamo vivendo nei tempi più malvagi.
Io sento
Il calore del sole, digrigna i denti finché non sanguino dalle gengive
E assaggia le gocce di sangue.
Odio i poliziotti corrotti
Che caricano clip e sparano colpi nel ghetto e quant'altro, quindi smettila
Comportandoti come se non sapessi un cazzo, questo deve finire.
piccoletto
Le rocce finiscono ammanettate o contornate.
Figlio, questo
Il mondo è incasinato - sfortuna, la tua fortuna è finita - più bloccato
Pensare al peggio (non mi interessa).
Se c'è
Un paradiso su questa Terra, lo so (non ci sono).
Parola
(La vita non è giusta), ma non lo sto sottolineando perché tutti potremmo
Vivi in ​​pace o qualcun altro vi riposerà
La vita non è giusta.
Siamo qui solo per un minuto
Quindi voglio il mondo e tutto ciò che contiene.
Se lo hai
Visto prima, molto probabilmente l'ho fatto
Testi e abilità grasse, Natural E sta arrivando con esso (Kick it, Bridge)
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta
Yo, questa vita è come
Una moneta a doppia testa: lanciala, vedi la stessa merda.
Sbuffo una L
E lo stub (e poi?), in seguito viene sollevato dalla stessa clip
È uno stress folle vivere a New York City, ecco perché
Quando vado a piedi verso nordest, il mio equipaggio mi segue
Perché poche serie di occhi sono meglio di una.
O
Ne prendi qualcosa o non ti accontenti di niente, quindi guardami brillare come
Gioielli al sole.
E tu sei il tipo da sballare un .38
Speciale e corri.
Sto eccellendo per divertimento, lo sono
Rigorosamente in lotta, schietto, sto solo spacciando
Quindi li rompo in faccia, mi copro la griglia quando li droga e
Questa vita non è giusta per i più alti, cazzo di speranze
Prego solo che i negri manchino quando fanno il brindisi e tengono gli olandesi
Vicino a fuggire dalla realtà per un po'.
«Da qualsiasi
Significa» è stata la mia mentalità per un po' di tempo perché, yo
La vita non è giusta, sei qui solo per un minuto
Quindi voglio il mondo e tutto ciò che contiene.
Se lo hai
Visto prima, molto probabilmente l'ho fatto
Testi e abilità grasse, Natural E sta arrivando con esso (Kick it, Bridge)
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta
settembre
24, 12:03, la mia costola ha partorito
A un seme della Terra da sette libbre e sei once.
Pensiero
Quanto è stato difficile per lui nascere, lui con n
Forma fisica, abbiamo creato.
Prendo a calci l'antico, predato
Hip hop che lascia la mente criminale deviante
Inebriato fino a quando non sarò abbreviato.
Quando io
Ero giovane, quando non potevo usare le pistole, sceglievo i pugni
Per esporre la puttana che c'è in te come "caine e dolore, i miei nemici si contorceranno.
Ero solito
Per tenere le clip sotto il clic, rompi nove e feltro
Il mio primo dietro sulla fila del pranzo di 7a elementare, volevo solo
Essere proprio come le grandi ruote che slang krill.
Il traffico di droga
Ha peggiorato le cose, ha lasciato i negri raschiati con griglie macchiate, ma ora io
Ho bocche da sfamare, quindi ora sto pensando alle cinque
Mi metterò una parrucca o comprerò una formula per il mio seme
A un quarto di secolo, mi sento mentalmente
Prenderò il mondo e tutto ciò che contiene alla fine perché
La vita non è giusta, sei qui solo per un minuto
Quindi voglio il mondo e tutto ciò che contiene.
Se lo hai
Visto prima, molto probabilmente l'ho fatto
Testi e abilità grasse, Natural E sta arrivando con esso
La vita non è giusta, sei qui solo per un minuto
Quindi voglio il mondo e tutto ciò che contiene.
Se lo hai
Visto prima, molto probabilmente l'ho fatto
Testi e abilità grasse, Natural E sta arrivando con esso (Kick it, Bridge)
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta
Non lo so e non mi interessa
Tutto quello che so è che la vita non è giusta