| It’s workin', It’s workin'
| sta funzionando, sta funzionando
|
| Party people if you’re ready to rock let me hear you scream!
| Gente di festa se sei pronto per rock fammi sentirti urlare!
|
| I play for keeps, sidewalks and streets, we reign and we pop, and daily
| Suono per sempre, sui marciapiedi e per le strade, regniamo e facciamo pop e ogni giorno
|
| Routine sweeps
| Spazzate di routine
|
| It’s the fanatic, can’t kick the habit, so there you have it, I’m a
| È il fanatico, non riesco a togliere l'abitudine, quindi ecco qua, io sono un
|
| Addict
| Dipendente
|
| When I’m near the mike I gots to grab it. | Quando sono vicino al microfono, devo prenderlo. |
| Rip the system to shreds, grab
| Fai a pezzi il sistema, afferralo
|
| The braids in my head
| Le trecce nella mia testa
|
| Everybody get lifted, remember the rhyme said. | Tutti si sollevano, ricorda che diceva la rima. |
| This is your introduction
| Questa è la tua introduzione
|
| To the new episode
| Al nuovo episodio
|
| With the Double I countin' down to explode
| Con il doppio conto alla rovescia per esplodere
|
| Naughty kicked in the door, here come 235 more, livin' rotten to the
| Il cattivo ha preso a calci la porta, ecco che ne arrivano altri 235, che vivono marcio al
|
| Core
| Nucleo
|
| Everybody to the right, cause all I got left is my flow
| Tutti a destra, perché tutto ciò che mi resta è il mio flusso
|
| I’m floatin' with Boogie Beat fishin' in a record ocean. | Sto galleggiando con Boogie Beat e pescando in un oceano da record. |
| Uh oh, I guess
| Uh oh, suppongo
|
| It’s going' down, not now, right now
| Sta andando giù, non ora, adesso
|
| So I got down with the git down for Illtown. | Quindi ho deciso per Illtown. |
| Figure it’s the fine
| Immagina che sia la multa
|
| Fanny
| Fanny
|
| I miss my mammy
| Mi manca la mia mamma
|
| And you could ask my uncle Randy, I’m grateful for my granny nanny
| E potresti chiedere a mio zio Randy, sono grato per la mia nonna tata
|
| That’s
| Quello è
|
| My mother’s mammy. | La mamma di mia madre. |
| Two tittle brothers with different fathers but we’re
| Due fratelli minori con padri diversi ma noi sì
|
| Still family
| Ancora famiglia
|
| Forget how rough I had it, let’s see how smooth it gets. | Dimentica quanto sono stato duro, vediamo come diventa liscio. |
| Cuz I might
| Perché potrei
|
| Wind
| Il vento
|
| Up doing that same old cruddy shit
| Su facendo quella stessa vecchia merda cruda
|
| Like clockin', sellin' rocks in my neighborhood. | Come timbrare, vendere pietre nel mio quartiere. |
| Back cockin'
| Torna indietro
|
| Buckshottin', your ass is shot
| Buckshottin', il tuo culo è sparato
|
| It’s workin', It’s workin'
| sta funzionando, sta funzionando
|
| Party people if you’re ready to rock let me hear you scream!
| Gente di festa se sei pronto per rock fammi sentirti urlare!
|
| Can you chill a can can you spill a can can you kill a can I know I can
| Puoi rilassare una lattina puoi rovesciare una lattina puoi uccidere una lattina Lo so che posso
|
| Know I can I know I can can an American a Republican tucking with this
| So che posso sapere che posso un americano e un repubblicano rimboccarsi le maniche con questo
|
| African can from this kian land I know I can It’s a war wick wick wick
| Lattina africana da questa terra kian So che posso È uno stoppino da guerra stoppino stoppino
|
| Wack that’s Dionne Dionne should have predicted her quick trip and
| Wack, Dionne Dionne avrebbe dovuto prevedere il suo viaggio veloce e
|
| Stayed
| Rimasto
|
| Cool like fuckin' freon Or get frozen for eons and beyond bein' the
| Fresco come un fottuto freon o rimani congelato per eoni e oltre
|
| Unbelievable bastard I be Well belive that shit’s some be on Settle the
| Incredibile bastardo che io sono Beh, credo che la merda sia un po' su Risolvi il
|
| Score check Melba needs Moore since now she poor looks to get richer by
| Controllo del punteggio Melba ha bisogno di Moore poiché ora sembra povera per diventare più ricca
|
| Puttin' rap up in the picture I’ll fix ya backwards blindfold step
| Mettendo il rap nella foto ti sistemerò il tuo passaggio alla cieca all'indietro
|
| KLICKOW' Your ass like Calvin so butts get kicked now forgive the enemy
| KLICKOW' Il tuo culo come Calvin, quindi ora i mozziconi vengono presi a calci, perdona il nemico
|
| Be
| Essere
|
| A friend of me you teach but forgivin' ain’t seem my music crushed in
| A un mio amico, insegni ma perdonare non sembra che la mia musica sia schiacciata
|
| The
| Il
|
| Streets preach love practice hate break tapes and chatterin' Streaks on
| Le strade predicano l'amore, praticano l'odio, rompono i nastri e continuano a chiacchierare con le strisce
|
| Your structure Stain your whole establishment let’s get specific style
| La tua struttura Macchia tutta la tua struttura, diamo uno stile specifico
|
| That’s horiorific twisted plus terrific with a tongue that’s terroristic
| È orribile contorto e fantastico con una lingua terroristica
|
| We’ll lift it then shift it brandish the biscuit finish you nitwit
| Lo solleveremo quindi lo sposteremo brandendo la finitura biscotto che idiota
|
| Cancel
| Annulla
|
| Christmas won’t stop this slick shit
| Il Natale non fermerà questa merda lucida
|
| It’s workin', It’s workin'
| sta funzionando, sta funzionando
|
| Party people if you’re ready to rock let me hear you scream!
| Gente di festa se sei pronto per rock fammi sentirti urlare!
|
| Time to do sit up I’m a loose nut watch crews get cut bring it to my
| È ora di sedersi, sono un pazzo che guarda le squadre che vengono tagliate, portalo al mio
|
| Illtown grounds and lose your butts but whaqt is the matter matter
| Illtown si trova a terra e perdi le chiappe, ma qual è il problema
|
| Of fact I don’t wanna hear you talk so close your trap
| Di fatto non voglio sentirti parlare, quindi chiudi la trappola
|
| Suckers get interslit like splinters for the winter see Dolores sucka
| Le ventose si intersecano come schegge per l'inverno, vedi Dolores sucka
|
| Truck I shoula told you Large Marge sent her two chocolates away from
| Il camion ti ho detto che Large Marge le ha mandato via due cioccolatini
|
| Being sloppy in bunches with no lunches step with the punches and try
| Essere sciatti a grappoli senza pranzo, fai un passo con i pugni e prova
|
| Some
| Alcuni
|
| Butt crunches get your hands clappin front and the back and keep a cool
| I crunch per i glutei ti fanno battere le mani davanti e dietro e mantieniti fresco
|
| Head for all my swingers packin attackin' back in the motherfuckin'
| Dirigiti verso tutti i miei scambisti che attaccano nel fottuto figlio di puttana
|
| House
| Casa
|
| Done travelled a milion miles and I’m still kickin' styles backsnack
| Ho viaggiato per un milione di miglia e sto ancora prendendo a calci gli stili backsnack
|
| Taht
| Tatto
|
| Ass back now how’s about that? | Culo indietro ora che ne dici? |
| you feel about as shitty as a baby’s
| ti senti di merda come quello di un bambino
|
| Unwiped ass crack I’ll crack a bat dead on the back black and leave you
| Crepa per il culo non pulita, spaccherò a morte un pipistrello sulla schiena nera e ti lascerò
|
| Layin' there flat as a flapjack
| Sdraiato lì piatto come un flapjack
|
| We ain’t friends to the end I blasted Chuckie after this instead of beef
| Non siamo amici fino alla fine, dopo questo ho fatto saltare Chuckie invece della carne di manzo
|
| You’ll be givin me chicken at Kentucky lackin' lucky so worlds fear
| Mi darai il pollo al Kentucky privo di fortuna, quindi la paura del mondo
|
| These
| Questi
|
| And there’ll be no more you Ooh! | E non ci sarai più tu Ooh! |
| ooh! | ooh! |
| like no world’s series
| come nessuna serie mondiale
|
| Never a fad and madder than mad and radical rude rottin' razxkal kid man
| Mai una moda passeggera e più matta di un ragazzino razxkal matto, rude e radicale
|
| What’s happenin'? | Cosa sta succedendo'? |
| check the skills on the real it’s best to chill don’t
| controlla le abilità sul reale, è meglio rilassarsi non farlo
|
| Be
| Essere
|
| Caught in the down the hill ordeal it’s ill
| Preso nella prova in discesa, è malato
|
| Man this shit is deep huh! | Amico, questa merda è profonda eh! |
| I’m goin' deep undercover like a muhfucker
| Sto andando in profondità sotto copertura come un bastardo
|
| Way
| Strada
|
| Beneath the sheets full blows get thrown to the upper dome and continue
| Sotto le lenzuola, colpi pieni vengono lanciati alla cupola superiore e continuano
|
| To
| A
|
| Go on until you’re up and gone
| Continua fino a quando non sei sveglio e te ne sei andato
|
| When we spot a block knok no tellin' where the rest will go hustle with
| Quando individuiamo un blocco, non sappiamo dove andrà il resto
|
| My
| Il mio
|
| Friends straight ballin' like testicles bowlin for dollars rollin' for
| Gli amici ballano come i testicoli per i dollari che rotolano per
|
| Hours rappers the pin strike is my friend they be took out in groups of
| Ore di rapper in cui lo sciopero della spilla è mio amico di cui vengono eliminati in gruppi
|
| Ten
| Dieci
|
| Scoopin' change you’ll be like «Who's that group again?» | Scooping cambiamento sarai come "Chi è di nuovo quel gruppo?" |
| on the ground
| per terra
|
| With no sound with just boots and chins yeah and ya don’t stop lust
| Senza suono con solo stivali e mento sì e tu non fermare la lussuria
|
| Check
| Controllo
|
| Out us Illtown niggas rock | Fuori di noi I negri di Illtown rock |