Traduzione del testo della canzone Uptown Anthem - Naughty By Nature

Uptown Anthem (originale)

Hey, you could smoke a spliff wit' a cliff
But there’s still no mountain high enough, or wide enough to touch
The naughty nappy nasty nigga the nasty trashy ho happy pappy
That’s happy to be nappy
Me and Vin rock when spots hit flocks
And groups and troops with Timbo boots and jail suits
That’s how I’m rollin' my hair-do don’t
Win I will I got wantin' competition ain’t dope
Beat ya break ya broke ya smoke ya take ya
Send you to your little group on mute, sooner or later
He wanna flip, tell 'em full semi half with a dip
And all that other Ringling Brothers shit
Sporty naughty hi bye greater than nature while I
Shin slam the flim flam and then jam
You can run but you can’t hide, you can’t go far
No matter where you go, there you are
We gonna break, we gonna bash
We gonna roll, we gonna smash
Here we go yo
Hit a nigga, kill a nigga, we’ll come back
See a sucker, stretch a sucker, guard your naps
Cussin' wasn’t nothin' till a black man rapped
See a forty, suck a forty, guess who’s back
You’re chillin' with a titty feelin' villian
Steppin' to the puny puddy punks catchin' fillings
I hit so many guts, call me gutter, I’m the bread and butter
Punk motherfuckers I’ll cut up, workin' from the gut up
Brand new steady, heavy as a Chevy
Ready for the piddy peddy, I’m Friddie Freddie
Place your bet on a vet, the three man threat
What you see is what you get
Comin' round the corner with my uptown bunch
I bet your bottom dollar that you’re bottom buck chumps
Give it up, it’s a juice thing, I’m steppin' for the rep and
Wreckin' all the rest and, weapon testin' on who’s steppin'
Ain’t no bluff for the niggy nuff, for the rugged ruff stuff
Nigga if you’re tough, knuckle up
I’ll cut your ass like class, then blast you by the trash
After I laugh then I’ll dash
You can’t handle the scandal of an uptown vandal
Shootin' up your toes, makin' sandals
Somebody told me that you owe me, but can’t nobody hold me
I do my dirt all by my lonely

(traduzione)

Ehi, potresti fumare una canna con una scogliera
Ma non c'è ancora montagna abbastanza alta o abbastanza larga da toccarla
Il cattivo pannolino cattivo negro il brutto trash ho happy pappy
È felice di essere pannolino
Io e Vin ci scuotiamo quando le macchie colpiscono gli stormi
E gruppi e truppe con stivali Timbo e tute carcerate
È così che mi sto arrotolando i capelli, non farlo
Vincerò, voglio che la concorrenza non sia una droga
Sbattiti, rompi, rompiti, fuma, prenditi
Ti invia al tuo piccolo gruppo in modalità silenziosa, prima o poi
Vuole capovolgere, dire loro la metà completa con un tuffo
E tutta quella merda dei fratelli Ringling
Sporty cattivo ciao addio più grande della natura mentre io
Shin sbattere il flim flam e poi marmellata
Puoi correre ma non puoi nasconderti, non puoi andare lontano
Non importa dove vai, eccoti lì
Ci romperemo, faremo irruzione
Rotoleremo, spaccheremo
Eccoci qui
Colpisci un negro, uccidi un negro, torneremo
Guarda una ventosa, allunga una ventosa, proteggi i tuoi sonnellini
Maledire non era niente finché un uomo di colore non ha rappato
Guarda un quaranta, succhia un quaranta, indovina chi è tornato
Ti stai rilassando con una titty che si sente malvagia
Facendo un passo verso i gracili puddy punk che catturano le otturazioni
Ho colpito così tante budella, chiamami grondaia, sono il pane quotidiano
Figli di puttana punk che farò a pezzi, lavorando dalle viscere in su
Nuovo di zecca stabile, pesante come una Chevy
Pronto per il piddy peddy, sono Friddie Freddie
Scommetti su un veterinario, la minaccia a tre
Quello che vedi è quello che ottieni
Sto arrivando dietro l'angolo con il mio gruppo dei quartieri alti
Scommetto il tuo ultimo dollaro che sei un idiota
Lascia perdere, è una cosa succosa, sto facendo un passo avanti per il rappresentante e
Distruggendo tutto il resto e testando le armi su chi sta calpestando
Non c'è nessun bluff per il negro, per il robusto gorgiera
Nigga se sei duro, tirati su
Ti taglierò il culo come se fossi in classe, poi ti spaccherò nella spazzatura
Dopo che rido, scapperò
Non puoi gestire lo scandalo di un vandalo dei quartieri alti
Sparandoti le dita dei piedi, facendo sandali
Qualcuno mi ha detto che mi devi, ma nessuno può trattenermi
Faccio il mio sporco tutto da solo