Traduzione del testo della canzone Pin The Tail On The Donkey - Naughty By Nature

Pin The Tail On The Donkey (originale)

And for good, are the three, follow me (It ain’t far
Even though if it was, you could make it to the start
The enemies, do you know who they are?
(There they are)
A devil with the dorags be walkin, now I had it up to there
Oh yeah, that’s the last straw (The Nature’s back for…)
(*Better than disco*) (R-r-r-r-r-r-r-r-r-ound*) (Ugh, ugh, ugh)
Pin the tail on the junkie, find a false flavor
It’s a new day to play with a neighbour
Freeze the MC’s that wanna see thee
By now Naugh-ty By Nature by me
They want me to come and come up faster, that could be arranged
Dump the last of the matinee, cos they couldn’t stand the damn rain
The pain’s the same, the game remains mine
I got more hooks than a fish line
Bite the head off a snake
Chew up from the first to last break and shoot em in the face
Make way, (move), who are you to test me?
(Huh, huh, huh…)
I seen your last porno flick, it ain’t impress me
Wassup?
Cuddle sport, here’s a thought
(The only records that they got, are the records their crew bought)
Damn real B rock, get fienin, spunky
Pin the tail on the donkey
(Bring that beat back)
Go, go, go, go, go, go, go, go
I do more poppin than a blockhead, wreck the waxheads
I’m fed, (Go ahead, you retired tackhead)
Back to the fact of the track witta new thought
You couldn’t smoke butts witta match and a Newport
Here we go, we go, we go again, witta flow we know, we know it’s in
(Def play like Poppa Simpson)
KayGee’s on the slice, can he co-clean?
Doin more scratchin than a funk and a dope fiend
Go knock the blocks off, get your props off
But don’t cop off, cop out, and I’ll cuts off
Another renegade of rap will stop that
I’m more feared than a Sugar Hill contract
I’m known for Lettin The Hos Go, my demo’s all flow
when cursin was a no-no, you dodo
Give it up cos I’m hot witta warm hate
I won’t stop, pop, til that head is screwed on straight
I take shorts, and no sorts, so take that clone
The only thing I take is the 8 to the path home
And I take you all the way to the north stop
Your style’s more foul than a pork chop
I rock the hip-hop, non-stop tick-tock
around the big clock, witta spot, tick-tock
Pin the tail on the jackass, it don’t mean jack (chill…)
to a brother from down the hill
Back track with a rap that remains funky
(Hmmm, and it’s ugh)
Back in the day, y’all, I played with playdough
The dough is real now, and dildo’s feel how
a starvin hungry MC gets when
MC falamin your own is the big sin
I’m starvin up, it’s time ta, call them up, yup
Get em and cut em up, stuff em and cook the duck
Tough luck, tell em to shut up and jet
And feel the threat of a real life roughneck
Pin the tail on the donkey
(Can I get a witness?)
(Check check, where you, where you at, at??)
That another best will need a hard vest for this head check)
(What? There’s another, Treach?) That’s what I heard, yep
Three steps from a pit, boom, in his chest
I never knew a nigga really wanted to die
Instead he bit, instead of lookin me eye-to-eye, then I
knew he was truly thru, dumb plus the one
To meet the mighty one, call a bad one
I rhyme about what I want to, microphone 1−2
You’re doin like *?Lasuran?* then a bomb do
T-H-E MC O-F R-H-P T-O L-double O-K
A-T, I-N T-H-E N-I-N-E-T-I-E, or watch me S-C
And I might top to step to a sexy
fancy, prancy and dancy
No cosmo stomp, her’s the true form
Style’s so fat, it gets fitted with a shoe horn
Here’s a clearer mirror, dear ya
lookin in nearer, cos I don’t fear ya
Some get too souped to the point
where it’s still too thick but still lick thru and thru
Always wanted a guy to come and try
to get sly and try ta, get by my
Hideous, treacherous style that’s wreckin it…
Pin the tail on the donkey…
What the?
Yo, yo, yo, yo, wassup yo?
What happened?
It’s like that?
We gon' rush you again
Go, go, go, go, go, go, go, go

(traduzione)

E per sempre, sono i tre, seguimi (non è lontano
Anche se lo fosse, potresti arrivare all'inizio
I nemici, sai chi sono?
(Sono là)
Un diavolo con i dorag sta camminando, ora ce l'ho fatta fino a lì
Oh sì, questa è l'ultima goccia (La natura è tornata per...)
(*Meglio della discoteca*) (R-r-r-r-r-r-r-r-r-ound*) (Ugh, ugh, ugh)
Appunta la coda al drogato, trova un sapore falso
È un nuovo giorno per giocare con un vicino
Congela gli MC che vogliono vederti
Ormai Naughty By Nature da parte mia
Vogliono che venga e salga più velocemente, che potrebbe essere organizzato
Scarica l'ultimo della matinée, perché non potevano sopportare la dannata pioggia
Il dolore è lo stesso, il gioco resta mio
Ho più ami di una lenza
Mordi la testa a un serpente
Mastica dalla prima all'ultima pausa e sparagli in faccia
Fai largo, (muoviti), chi sei tu per mettermi alla prova?
(Eh, eh, eh...)
Ho visto il tuo ultimo film porno, non mi ha impressionato
Wassup?
Sport delle coccole, ecco un pensiero
(Gli unici dischi che hanno ottenuto, sono i dischi che la loro troupe ha comprato)
Dannazione, vero B rock, diventa fienin, spunky
Attacca la coda all'asino
(Riporta quel ritmo)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Faccio più poppin di un blockhead, distruggo le teste di cera
Sono nutrito, (vai avanti, teppista in pensione)
Torna al fatto della traccia con un nuovo pensiero
Non puoi fumare cicche con un fiammifero e un Newport
Ci andiamo, andiamo, andiamo di nuovo, witta flow lo sappiamo, sappiamo che è in
(Def gioca come Poppa Simpson)
KayGee è sulla fetta, può pulire insieme?
Fai più scratchin di un funk e un imbecille
Vai abbatti i blocchi, togli gli oggetti di scena
Ma non stroncare, sbarazzarsi e io interromperò
Un altro rinnegato del rap lo fermerà
Sono più temuto di un contratto di Sugar Hill
Sono noto per Lettin The Hos Go, la mia demo è tutto a portata di mano
quando cursin era un no-no, tu dodo
Rinuncia perché ho un caldo odio e un caldo odio
Non mi fermerò, pop, finché quella testa non sarà avvitata dritta
Prendo pantaloncini e nessun tipo, quindi prendi quel clone
L'unica cosa che prendo è l'8 per il sentiero di casa
E ti porto fino alla fermata nord
Il tuo stile è più disgustoso di una braciola di maiale
Faccio rock hip-hop, tic tac senza sosta
tutto il giorno, witta spot, tick-toc
Appunta la coda sull'asino, non significa jack (freddo...)
a un fratello dalla collina
Back track con un rap che rimane funky
(Hmmm, ed è ugh)
All'epoca, tutti voi, giocavo con il plastilina
L'impasto è reale ora e il dildo si sente come
un MC affamato di fame ottiene quando
MC falamin tuo è il grande peccato
Sto morendo di fame, è ora di chiamarli, sì
Prendili e tagliali a pezzi, farcisci e cuoci l'anatra
Sfortuna, dì loro di tacere e di volare
E senti la minaccia di un duro lavoro nella vita reale
Attacca la coda all'asino
(Posso avere un testimone?)
(Controlla check, dove sei, dove sei, a??)
Che un altro migliore avrà bisogno di un giubbotto rigido per questo controllo della testa)
(Cosa? Ce n'è un altro, Treach?) Questo è quello che ho sentito, sì
A tre passi da una buca, boom, nel suo petto
Non ho mai saputo che un negro volesse davvero morire
Invece ha morso, invece di guardarmi negli occhi, allora io
sapeva che era davvero uno stupido e uno
Per incontrare il potente, chiama un cattivo
Faccio rima su quello che voglio, microfono 1-2
Stai facendo come *?Lasuran?* e poi una bomba
T-H-E MC O-F R-H-P T-O L-doppio O-K
A-T, I-N T-H-E N-I-N-E-T-I-E o guardami S-C
E potrei passare da un sexy
fantasia, scherzo e ballo
Nessun cosmo stomp, lei è la vera forma
Lo stile è così grasso che è dotato di un calzascarpe
Ecco uno specchio più chiaro, caro ya
guardando più vicino, perché non ti temo
Alcuni diventano troppo truccati al punto
dove è ancora troppo spesso ma continua a leccarsi
Ho sempre voluto che un ragazzo venisse a provarci
per diventare furbo e provare a, cavarsela il mio
Stile orribile e traditore che lo sta distruggendo...
Attacca la coda all'asino…
Cosa?
Yo, yo, yo, yo, wassup yo?
Cosa è successo?
È come questo?
Ti affretteremo di nuovo
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai