Traduzione del testo della canzone Die Alone - Navier Gene

Die Alone (originale)

I have lost my mind
Now there’s nothing left to fight
I, I just want to free my soul
I, I just want to gain control
I want to die alone
Life is fine sometimes
Just seems like every time we have a fight
I’m staring at the answer but I do not like the question
I’m left to wonder why this is the current situation
I feel like I’ve been blind and I didn’t see the danger
I’d rather live alone then live a life of complication
I see your scars and I feel your pain
You shouldn’t hide your feelings anyway
We are not in love and I don’t feel the same
I couldn’t hide my feelings anyway
And I, I just want to free my soul
I, I just want to gain control
I want to die alone
If i’m not here, babe would you wanna be with me?
Because when I’m not here, oh baby you’ll be crying to a grave
This time I mean it
And I just wanna free my soul
I just want to free my soul
I, I just want to gain control
I want to die alone

Die Alone (traduzione)

Ho perso la testa
Ora non c'è più niente da combattere
Io, voglio solo liberare la mia anima
Io, voglio solo prendere il controllo
Voglio morire da solo
La vita a volte va bene
Sembra che ogni volta che litighiamo
Sto fissando la risposta ma la domanda non mi piace
Mi chiedo perché questa sia la situazione attuale
Mi sento come se fossi cieco e non vedessi il pericolo
Preferirei vivere da solo piuttosto che vivere una vita di complicazioni
Vedo le tue cicatrici e sento il tuo dolore
Non dovresti nascondere i tuoi sentimenti comunque
Non siamo innamorati e io non provo la stessa cosa
Non potevo nascondere i miei sentimenti comunque
E io voglio solo liberare la mia anima
Io, voglio solo prendere il controllo
Voglio morire da solo
Se non sono qui, piccola, vorresti stare con me?
Perché quando non ci sono, oh piccola piangerai fino alla tomba
Questa volta lo dico sul serio
E voglio solo liberare la mia anima
Voglio solo liberare la mia anima
Io, voglio solo prendere il controllo
Voglio morire da solo