Traduzione del testo della canzone Just a Man - Navier Gene

Just a Man (originale)

He promise you the world
But you are not a little girl no more and
He don’t care
So take your jewels and pearls
Throw them in a ditch and start it over
Again and again
Again and again
Again and again oh yeah and bury them in the sand
Forget him and move on
Sing a different song and start it over
Because he don’t care
Time to take a break
Erase him from your memories and thoughts babe
No, he don’t care
He don’t care
No, he don’t care oh yeah there’s other fish in the sea
He used to take you magic places
In your head
For what he’s done you’re wishing he were
Nothing else but dead
Think of all of the many, many
Good times that you’ll have
He’s only one man after all
No good to you if he doesn’t call
So what’s the use if all he does is wrong?
He’s just a man after all
He’s just a man after all
He’s just a man after all

Just a Man (traduzione)

Ti promette il mondo
Ma non sei più una bambina e
Non gli importa
Quindi prendi i tuoi gioielli e le tue perle
Gettali in un fosso e ricomincia da capo
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora oh sì e seppellirli nella sabbia
Dimenticalo e vai avanti
Canta un brano diverso e ricomincia da capo
Perché non gli interessa
È ora di fare una pausa
Cancellalo dai tuoi ricordi e pensieri piccola
No, non gli importa
Non gli importa
No, non gli importa, oh sì, ci sono altri pesci nel mare
Ti portava in posti magici
Nella tua testa
Per quello che ha fatto vorresti che lo fosse
Nient'altro che morto
Pensa a tutti i molti, molti
Bei tempi che avrai
Dopotutto è solo un uomo
Non ti va bene se non chiama
Allora a cosa serve se tutto quello che fa è sbagliato?
Dopotutto è solo un uomo
Dopotutto è solo un uomo
Dopotutto è solo un uomo