Traduzione del testo della canzone Ambulance - Naza

Ambulance (originale)

Encore la vida loca
La paire de feu-meu
Ambiance joviale dans les locaux
Y a tout dans l’Viano
J’ai mis whisky dans mon Coca
Fais-moi bisou
Ma chérie, ton boule est trop plat
Et tu restes debout
Charbon dès le réveil, potion dans la bouteille
Plus d’un gramme dans les veines, et le permis va sauter
J’en remets dans mon verre, j’vois le monde à l’envers
Plus d’un gramme dans les veines, la boîte, on va la casser
J’ai mis la drogue dans le cône, mélangé la verte et le jaune
Le radar voudrait que je freine, et le permis va sauter
Damoiseau, sucre de canne, bébé, le khapta m’appelle
L’addition, c’est moi qui la paye, la boîte, on va la casser
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Tu fais mal à la tête (Tu fais mal à la tête)
Tu fais mal à la tête (Tu fais mal à la tête)
J’ai fumé la patate (J'ai fumé la patate)
Qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Appelez l’ambulance pour un envoi de gyros
Ce soir, moi, je dépense et je bois mon vin de Gironde
Charbon dès le réveil, potion dans la bouteille
Plus d’un gramme dans les veines, et le permis va sauter
J’en remets dans mon verre, j’vois le monde à l’envers
Plus d’un gramme dans les veines, la boîte, on va la casser
J’ai mis la drogue dans le cône, mélangé la verte et le jaune
Le radar voudrait que je freine, et le permis va sauter
Damoiseau, sucre de canne, bébé, le khapta m’appelle
L’addition, c’est moi qui la paye, la boîte, on va la casser
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Appelez les pompiers, ce soir, c’est complet
Elle a bu du Dom Pé', ta chérie t’a trompé
Appelez les pompiers, ce soir, c’est complet
Elle a bu du Dom Pé', ta chérie t’a trompé
J’ai mis la drogue dans le cône, mélangé la verte et le jaune
Le radar voudrait que je freine, et le permis va sauter
Damoiseau, sucre de canne, bébé, le khapta m’appelle
L’addition, c’est moi qui la paye, la boîte, on va la casser
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance
Ambulance, appelle ambulance

Ambulance (traduzione)

Ancora la vida loca
La coppia fuoco-meu
Atmosfera gioviale nei locali
C'è tutto nel Viano
Ho messo del whisky nella mia Coca-Cola
Dammi un bacio
Tesoro, la tua palla è troppo piatta
E tu stai sveglio
Carbone non appena ti svegli, pozione nella bottiglia
Più di un grammo nelle vene e la patente salterà
Lo rimetto nel mio drink, vedo il mondo sottosopra
Più di un grammo nelle vene, la scatola, la rompiamo
Ho messo la droga nel cono, ho mescolato il verde e il giallo
Il radar vuole che freno e la patente salterà
Damoiseau, zucchero di canna, tesoro, il khapta mi sta chiamando
Il conto, lo pago io, la scatola, la rompiamo
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ti sei fatto male alla testa (Ti sei fatto male alla testa)
Ti sei fatto male alla testa (Ti sei fatto male alla testa)
Ho affumicato la patata (ho affumicato la patata)
Chi ti fa male alla testa (Chi ti fa male alla testa)
Chiama l'ambulanza per l'invio di giroscopi
Stasera spendo e bevo il mio vino della Gironda
Carbone non appena ti svegli, pozione nella bottiglia
Più di un grammo nelle vene e la patente salterà
Lo rimetto nel mio drink, vedo il mondo sottosopra
Più di un grammo nelle vene, la scatola, la rompiamo
Ho messo la droga nel cono, ho mescolato il verde e il giallo
Il radar vuole che freno e la patente salterà
Damoiseau, zucchero di canna, tesoro, il khapta mi sta chiamando
Il conto, lo pago io, la scatola, la rompiamo
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Chiama i vigili del fuoco, stasera è pieno
Ha bevuto Dom Pé', il tuo tesoro ti ha tradito
Chiama i vigili del fuoco, stasera è pieno
Ha bevuto Dom Pé', il tuo tesoro ti ha tradito
Ho messo la droga nel cono, ho mescolato il verde e il giallo
Il radar vuole che freno e la patente salterà
Damoiseau, zucchero di canna, tesoro, il khapta mi sta chiamando
Il conto, lo pago io, la scatola, la rompiamo
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza
Ambulanza, chiama l'ambulanza