Traduzione del testo della canzone Let Me Be Your Leader - Nazareth

Let Me Be Your Leader (originale)

Let me be your leader
Let me have control
The way I see it
It's got to be right for you
I could be your pilot
Through the stormy seas
The way you see it
It's just a case of trust in me
I could be your hero
I'll be your piece of mind
The way that I see it
It's got to be good for you
I want to be your brother
If you need a friend
The way you see it
It's got to be right by me
Winners--losers
Takers--users
What do you see in your crystal ball for you?
Do you see an old wound fade into the blue?
I will be your lifeline
If your ship goes down
The way that I see it
You've got to have faith in me
I want to be your partner
Through the darkest nights
The way you see it
It's always just you and me
Midnight screamers
Daytime dreamers
What do you see in your crystal ball for you?
Do you see an old wound fade into the blue?

(traduzione)

Lasciami essere il tuo leader
Fammi avere il controllo
Come la vedo
Dev'essere giusto per te
Potrei essere il tuo pilota
Attraverso i mari in tempesta
Il modo in cui lo vedi
È solo un caso di fiducia in me
Potrei essere il tuo eroe
Sarò il tuo pezzo di mente
Il modo in cui lo vedo io
Dev'essere un bene per te
Voglio essere tuo fratello
Se hai bisogno di un amico
Il modo in cui lo vedi
Dev'essere giusto per me
Vincitori - perdenti
Acquirenti: utenti
Cosa vedi per te nella tua sfera di cristallo?
Vedi una vecchia ferita svanire nel blu?
Sarò la tua ancora di salvezza
Se la tua nave affonda
Il modo in cui lo vedo io
Devi avere fiducia in me
Voglio essere il tuo partner
Attraverso le notti più buie
Il modo in cui lo vedi
Siamo sempre solo io e te
Urlatori di mezzanotte
Sognatori diurni
Cosa vedi per te nella tua sfera di cristallo?
Vedi una vecchia ferita svanire nel blu?