Traduzione del testo della canzone And Plague Flowers the Kaleidoscope - Ne Obliviscaris

And Plague Flowers the Kaleidoscope (originale)

Kings of our emptiness, the flagellants align
Their mouths fill with questions, blessed they are by God’s tokens
Ware to walk the painted, the painted path
Walking the painted path through our plague fields
Ware to walk the painted path
Through the Plague fields
Kings of this carousel, disfigured upon white horses
With Goya’s claws and Dore’s wings
Down golden locks to red crosses
Crowned children screaming from funeral shrouds
To rapid eye movement, heart-strings undone
Our beautiful filth dances and plague flowers
Why our wall to reason fall, only human
Kings of our emptiness, the flagellants align
Their mouths fill with ashes and death’s tongue
The dappled dying
Flowering cold grey tombs
With crumbling walls, I feel
Our truth is laid bare
And plague colours
A masterpiece of pain
The portrait of what we are

And Plague Flowers the Kaleidoscope (traduzione)

Re del nostro vuoto, i flagellanti si allineano
Le loro bocche si riempiono di domande, sono benedetti dai segni di Dio
Attento a percorrere il dipinto, il sentiero dipinto
Percorrendo il sentiero dipinto attraverso i nostri campi di peste
Fai attenzione a percorrere il sentiero dipinto
Attraverso i campi di peste
Re di questa giostra, sfigurati su cavalli bianchi
Con gli artigli di Goya e le ali di Dore
Giù le ciocche dorate alle croci rosse
Bambini incoronati che urlavano dai sudari funebri
Per movimento rapido degli occhi, le corde del cuore si slacciano
Le nostre belle danze sporche e i fiori della peste
Perché il nostro muro a ragione cade, solo umano
Re del nostro vuoto, i flagellanti si allineano
Le loro bocche si riempiono di cenere e di lingua di morte
Il screziato morente
Tombe grigie in fiore
Con muri fatiscenti, mi sento
La nostra verità è messa a nudo
E i colori della peste
Un capolavoro di dolore
Il ritratto di ciò che siamo