Traduzione del testo della canzone Stay - Annabel Jones, Nebbra

Stay (originale)

Woke from a deep sleep, aching my back
We’ve got to stop, meeting like that
Head on the bed, I did search for your hand
Then it hit me like, oh right
This is where we have to stay (stay, stay, stay)
This is where we have to stay (stay, stay, stay)
A little bit longer, little bit darker
So we can dream more, so we laugh harder
Little bit deeper, little bit faster
Stay, stay, stay
Out in the rain, just to stand by your side
Here on the steps, I’m repeating your name
Save you the darkness, I’ll see you again
Then it hit me like, oh right
This is where we have to stay (stay, stay, stay)
This is where we have to stay (stay, stay, stay)
A little bit longer, little bit darker
So we can dream more, so we laugh harder
Little bit deeper, little bit faster
Stay, stay, stay
Want to see you, want to know you’re alright
When you wake, lift you head (open your eyes)
Drawn out daydream, glimpse of you has me like
Is that him?
Am I here?
Is this real life?
Then it hit me like, oh
Stay, stay, stay

Stay (traduzione)

Mi sono svegliato da un sonno profondo, facendomi male alla schiena
Dobbiamo smetterla di incontrarci in quel modo
Testa sul letto, ho cercato la tua mano
Poi mi ha colpito come, oh giusto
Questo è dove dobbiamo stare (stare, rimanere, rimanere)
Questo è dove dobbiamo stare (stare, rimanere, rimanere)
Un po' più lungo, un po' più scuro
Così possiamo sognare di più, quindi ridiamo più forte
Un po' più profondo, un po' più veloce
Resta resta resta
Fuori sotto la pioggia, solo per stare al tuo fianco
Qui sui passaggi, sto ripetendo il tuo nome
Risparmiati l'oscurità, ti rivedrò
Poi mi ha colpito come, oh giusto
Questo è dove dobbiamo stare (stare, rimanere, rimanere)
Questo è dove dobbiamo stare (stare, rimanere, rimanere)
Un po' più lungo, un po' più scuro
Così possiamo sognare di più, quindi ridiamo più forte
Un po' più profondo, un po' più veloce
Resta resta resta
Voglio vederti, voglio sapere che stai bene
Quando ti svegli, alza la testa (apri gli occhi)
Sogno ad occhi aperti, scorcio di te mi piace
É lui?
Sono qui?
È questa la vera vita?
Poi mi ha colpito come, oh
Resta resta resta