Traduzione del testo della canzone Feel Alright - NEEDSHES

Feel Alright (originale)

Every day I wake up —
Everything’s the same.
I’m still waiting for nothing,
Life is just a game.
Time goes by, I don’t care
Living for today.
Nothing ever changes,
I’m happy anyway.
Feel alright, I feel alright.
Don’t want your help, never need your help.
x 3
Yeah…
Waiting for the sunrise
Just another day.
Everything is perfect,
No matter what they say.
Every single fortune
Seems routine and strife
But for me that’s torture
To live somebody’s life
Feel alright, I feel alright.
Don’t want your help, never need your help.
x 3
Yeah…

Feel Alright (traduzione)

Ogni giorno mi sveglio —
Tutto è uguale.
Sto ancora aspettando niente,
La vita è solo un gioco.
Il tempo passa, non mi interessa
Vivere per l'oggi.
Non cambia mai niente,
Sono comunque felice.
Mi sento bene, mi sento bene.
Non voglio il tuo aiuto, non ho mai bisogno del tuo aiuto.
x 3
Sì…
Aspettando l'alba
Solo un altro giorno.
Tutto è perfetto,
Non importa ciò che dicono.
Ogni singola fortuna
Sembra routine e conflitto
Ma per me questa è una tortura
Per vivere la vita di qualcuno
Mi sento bene, mi sento bene.
Non voglio il tuo aiuto, non ho mai bisogno del tuo aiuto.
x 3
Sì…