Traduzione del testo della canzone Katharsis - Negator

Katharsis (originale)

Wälder fürchten die Sonne nicht
Und ich wandere durch den Wald
Schatten sind tief und der Grund ist dunkel
Die Wege sind endlos
Es ist der eisige Wind
Und ich erstarre in Ehrfurcht
Ich bin ergriffen und ich bin voller Hass
Aaargh, aaargh, aaaaargh
Mit dem mürrischem Blick nach oben
Horden des Nebels umzingeln mich
Bin vom Grimm erfasst
Katharsis ist die Macht
Vergangenheit ist vorbei
Doch der Äther ist beseelt von alten Zeiten
Winde erzählen von der Nacht
Und Erinnerungen werden lebendig
Voller Hingabe
Und ehrfurchtsvoll
Alte Bäume und knorriges Gestrüpp
Das ist die Katharsis
Und ich wandere drolf Zeitalter
Ich nehme ihre Weisheit auf
Gesänge aus Urzeiten
Und das Schreien der ewigen Angst
Ich bin dazu verdammt
Und der Bann wird nie gelöst
Katharsis ist das Schicksal
Und der Preis für die Macht

Katharsis (traduzione)

Le foreste non temono il sole
E mi aggiro per la foresta
Le ombre sono profonde e il terreno è scuro
I modi sono infiniti
È il vento gelido
E mi blocco per lo stupore
Sono commosso e sono pieno di odio
Aaargh, aaargh, aaaaargh
Con lo sguardo scontroso in alto
Orde di nebbia mi circondano
Sono preso dalla rabbia
La catarsi è potere
il passato è finito
Ma l'etere è ispirato ai vecchi tempi
I venti raccontano la notte
E i ricordi prendono vita
Pieno di devozione
E riverente
Alberi secolari e sottobosco nodoso
Questa è la catarsi
E giro attraverso i secoli
Assorbo la loro saggezza
Canzoni dai tempi antichi
E le urla di eterna paura
sono condannato
E l'incantesimo non sarà mai spezzato
La catarsi è il destino
E il prezzo del potere