Traduzione del testo della canzone Pyroleophis - Negator

Pyroleophis (originale)

Open Gates of the three-horned, veiled
I conjvre the fire of reversion
Fire vnto snake
Snake vnto lion
Lion vnto fire
Let the path of ascent be traced by ashes and bone
Here inflame the pyre of the sinistral eye
To blacken the flesh of the virgin-born
Thy light to assvme the masks of the monstrovs
By the manifest of the dying sovls
Open Gates of the eternal body
I conjvre the fire of profanation
Fire vnto snake
Snake vnto lion
Lion vnto fire
Let the path of descent be traced by blood and fire
Here inflame the pyre of the dextral eye
To sweeten the aires of the sovl’s graveyard
Thy light to assvme the masks of the saints
Praised be the heresy of fleshly abnegation
(For) by the body I create (and) by the body I desecrate
The flame as the gateway of fate’s decree
I raise the bloody cvp of mortal loaf
As the radiant object of ancient covenant
Fire vnto snake
Snake vnto lion
Lion vnto fire

Pyroleophis (traduzione)

Cancelli aperti dei tre corni, velati
Conjvre il fuoco della reversione
Fuoco contro serpente
Serpente contro leone
Leone contro il fuoco
Lascia che il percorso di ascesa sia tracciato da ceneri e ossa
Qui infiamma la pira dell'occhio sinistrale
Annerire la carne del vergine
La tua luce per assvme le maschere dei mostri
Con il manifesto dei sovls morenti
Apri i cancelli del corpo eterno
Conjvre il fuoco della profanazione
Fuoco contro serpente
Serpente contro leone
Leone contro il fuoco
Lascia che il percorso della discesa sia tracciato dal sangue e dal fuoco
Qui infiamma la pira dell'occhio destro
Ad addolcire le arie del cimitero di sovl
La tua luce per assvme le maschere dei santi
Sia lodata l'eresia dell'abnegazione carnale
(Poiché) tramite il corpo creo (e) tramite il corpo dissacro
La fiamma come porta del decreto del destino
Alzo il sanguinoso cvp di pane mortale
Come l'oggetto radioso di antico patto
Fuoco contro serpente
Serpente contro leone
Leone contro il fuoco