| I came forth vnto the movnt of sages, to raise the fovr-horned altar
| Sono uscito dal movimento dei saggi, per innalzare l'altare dalle corna fovr
|
| As dreamt, for the sacrifice of one
| Come sognato, per il sacrificio di uno
|
| By the horns of the holy, I stand as one with thee
| Per le corna del santo, sto come uno con te
|
| By the lamp of thy power — self-kindled
| Dalla lampada della tua potenza — autoaccesa
|
| The fair earth I fashion as the vessel of first radiance
| La bella terra che stimo come il vaso del primo splendore
|
| Vplifted is the shrine in the wilderness
| Vplifted è il santuario nel deserto
|
| One flame, kindled below for the dominions above
| Una fiamma, accesa in basso per i domini in alto
|
| One fire, to pvrge the shells of creation
| Un fuoco, per combattere i gusci della creazione
|
| One light reveals the seer’s way
| Una luce rivela la via del veggente
|
| The abyssal colvmn I raise to the sacred dominion
| La colonna abissale che innalzo al sacro dominio
|
| Described in flame with the word of the all-manifest
| Descritto in fiamme con la parola del tutto manifesto
|
| By sign and cipher, I illvminate the book of flesh with the gold-tipped qvill
| Per segno e cifra, mino il libro della carne con il qvill dalla punta d'oro
|
| Bless thov the body of the present moment
| Benedici il corpo del momento presente
|
| Established in perfection — The temple of man
| Istituito nella perfezione: il tempio dell'uomo
|
| As the dominion of fallen light
| Come dominio della luce caduta
|
| The eyes ordained as the hidden shrine of the black flame
| Gli occhi sono stati ordinati come il santuario nascosto della fiamma nera
|
| Extol in procession the glory of light
| Esalta in processione la gloria della luce
|
| The black effigies of the earthen retinve awaken
| Le effigi nere del retino di terra si risvegliano
|
| Perfvme and balsam of the desert coffers
| Profumo e balsamo delle casse del deserto
|
| By flame and smoke, bear forth my hearts own prayer
| Con fiamma e fumo, porta avanti la preghiera del mio cuore
|
| Fire of the virgin taper — Shine as the blood-radiance of my hidden sacrifice
| Fuoco del cero vergine: risplendi come lo splendore del sangue del mio sacrificio nascosto
|
| Noble blood of heresy, reveal the effvlgent seed of infernal emanation
| Nobile sangue di eresia, rivela l'effvlgent seme di emanazione infernale
|
| Insatiate seed of my desire, enflesh the dark children of the aether
| Seme insaziabile del mio desiderio, incarni gli oscuri figli dell'etere
|
| By the horns of the holy, I stand as one with thee
| Per le corna del santo, sto come uno con te
|
| By the lamp of thy power — self-arovsed
| Alla lampada della tua potenza, arrogante
|
| All I see I claim as mine | Tutto quello che vedo lo rivendico come mio |