Traduzione del testo della canzone Dialogue - Neil Diamond

Dialogue (originale)

Thank you in the audiance that pays
«Tree people» out there
God Bless You;
I’ll sing it for you too
Are you still there, «tree people»?
This is the Greek Theater
This is the place that God made for performers when they die
They come to a place called the Greek theater and you´re met there by an MC
wearing a long robe and smoking a cigar
…looks like Guy Kibbie
…and that’s what it is
…it's performers paradise
Take a look behind you and see what I’m seein'
…like trees in the sky
…it's beautiful!
This is going to be special
I promised that before I came back to this theater
We’re going to do some things that you won’t forget for a while
And thats where we’re bound tonight, ok

Dialogue (traduzione)

Grazie nel pubblico che paga
«La gente degli alberi» là fuori
Dio ti benedica;
La canterò anche per te
Siete ancora lì, «popolo degli alberi»?
Questo è il Teatro Greco
Questo è il luogo che Dio ha creato per gli artisti quando muoiono
Vengono in un luogo chiamato teatro greco e lì vengono accolti da un MC
indossare una lunga veste e fumare un sigaro
...sembra Guy Kibbie
... ed è quello che è
...è il paradiso degli artisti
Dai un'occhiata dietro di te e guarda cosa vedo io
...come alberi nel cielo
…è bellissimo!
Questo sarà speciale
L'ho promesso prima di tornare in questo teatro
Faremo alcune cose che non dimenticherai per un po'
Ed è lì che siamo legati stasera, ok