Traduzione del testo della canzone Life Without Fantasies (Ukulele) - Neon Dreams

Life Without Fantasies (Ukulele) (originale)

I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
One, two, three
I wanna have a bed on Beverly Hills
Grandma gon' be dead when she see the gold grills
Spend a couple stacks on a one night thrill
That’d be okay, ayy
I wanna get a fade like every other day
Got a bad and bougie on the way
I wanna see the look on my teacher’s face
From my Bentley, ayy
What is life?
What is life without fantasies, yeah?
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
Wish I could hop out a Wraith
And get the hell out this place
I’d hop a choo-choo train
Straight to outer space
What is life without fantasies, yeah?
Ho
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy
I’d get it all off my chest
Everything I wish I said
I’d take, take a real stand
To all those that hurt me
What is life
What is life without fantasies, yeah?
Come on, yeah
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy

(traduzione)

Non ho bisogno di molto
Non ho bisogno di un intervallo
Voglio solo amore
Un po' di dolore
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Uno due tre
Voglio avere un letto a Beverly Hills
La nonna morirà quando vedrà le griglie dorate
Trascorri un paio di pile in un brivido di una notte
Andrebbe bene, ayy
Voglio avere una dissolvenza come ogni altro giorno
Ho un brutto bougie in arrivo
Voglio vedere lo sguardo sul viso del mio insegnante
Dalla mia Bentley, ayy
Cos'è la vita?
Cos'è la vita senza fantasie, sì?
Non ho bisogno di molto
Non ho bisogno di un intervallo
Voglio solo amore
Un po' di dolore
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Non ho bisogno di palla
Non ho bisogno della catena
Voglio solo amore
Un po' di cambiamento
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Vorrei poter saltare fuori un Wraith
E vattene da questo posto
Salterei su un treno choo-choo
Direttamente nello spazio esterno
Cos'è la vita senza fantasie, sì?
Ho
Non ho bisogno di molto
Non ho bisogno di un intervallo
Voglio solo amore
Un po' di dolore
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Non ho bisogno di palla
Non ho bisogno della catena
Voglio solo amore
Un po' di cambiamento
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Lo toglierei dal petto
Tutto quello che vorrei aver detto
Prenderei, prendere una vera posizione
A tutti quelli che mi hanno ferito
Cos'è la vita
Cos'è la vita senza fantasie, sì?
Dai, sì
Non ho bisogno di molto
Non ho bisogno di un intervallo
Voglio solo amore
Un po' di dolore
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Non ho bisogno di palla
Non ho bisogno della catena
Voglio solo amore
Un po' di cambiamento
Ho solo bisogno di te, della tua azienda
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Ho solo bisogno di te, sei estasi
Ho solo bisogno di te, sei estasi