Traduzione del testo della canzone Times Square - Neon Dreams

Times Square (originale)

We had our reasons
We’d loved each other to pieces
I was in pieces, mmm
Long was the distance
When you came back home to visit
It was so different, mmm
So we had to let each other go (Go)
Harder than a heart should ever know (Know)
If it’s meant to be, then down the road
One day, I’ll be there
Run into you, right in the middle of Times Square
One day, I’ll be there
Run into you, right in the middl of Times Square
We can fall in lov again (Ooh)
Yeah, we can fall in love again (Ooh)
Sometimes, I wonder
What if we made it through summer?
Sometimes, I wonder, mmm
Oh, I can see it now
You and I building a life together
Like we always talked about (We always talked about)
But we had to let each other go (Go)
Harder than a heart should ever know (Know)
If it’s meant to be, then down the road (Road)
One day, I’ll be there (Be there)
Run into you, right in the middle of Times Square (Ooh)
One day, I’ll be there (Be there)
Run into you, right in the middle of Times Square (Ooh)
We can fall in love again
Yeah, we can fall in love again
We had our reasons
I still love you to pieces
One day, I’ll be there (Be there)
Run into you, right in the middle of Times Square (Ooh)
Oh, baby, I’ll be there (Be there)
Run into you, right in the middle of Times Square (Ooh)
We can fall in love again (Ooh)
Yeah, we can fall in love again (Ooh)
We can fall in love again
Yeah, we can fall in love again

Times Square (traduzione)

Avevamo le nostre ragioni
Ci eravamo amati fino a pezzi
Ero a pezzi, mmm
Lunga era la distanza
Quando sei tornato a casa per visitare
Era così diverso, mmm
Quindi dovevamo lasciarci andare (Vai)
Più difficile di quanto un cuore dovrebbe mai sapere (Sapere)
Se deve essere, allora lungo la strada
Un giorno, sarò lì
Corri verso di te, proprio nel mezzo di Times Square
Un giorno, sarò lì
Incontrarti, proprio nel mezzo di Times Square
Possiamo innamorarci di nuovo (Ooh)
Sì, possiamo innamorarci di nuovo (Ooh)
A volte mi chiedo
E se ce l'avessimo fatta durante l'estate?
A volte, mi chiedo, mmm
Oh, posso vederlo ora
Io e te costruiamo una vita insieme
Come abbiamo sempre parlato (abbiamo sempre parlato)
Ma dovevamo lasciarci andare (Vai)
Più difficile di quanto un cuore dovrebbe mai sapere (Sapere)
Se deve essere, allora in fondo alla strada (Strada)
Un giorno, sarò lì (essere là)
Corri verso di te, proprio nel mezzo di Times Square (Ooh)
Un giorno, sarò lì (essere là)
Corri verso di te, proprio nel mezzo di Times Square (Ooh)
Possiamo innamorarci di nuovo
Sì, possiamo innamorarci di nuovo
Avevamo le nostre ragioni
Ti amo ancora a pezzi
Un giorno, sarò lì (essere là)
Corri verso di te, proprio nel mezzo di Times Square (Ooh)
Oh, piccola, sarò lì (sii là)
Corri verso di te, proprio nel mezzo di Times Square (Ooh)
Possiamo innamorarci di nuovo (Ooh)
Sì, possiamo innamorarci di nuovo (Ooh)
Possiamo innamorarci di nuovo
Sì, possiamo innamorarci di nuovo