Traduzione del testo della canzone Sweet Dreams till Sunbeams - Neon Dreams

Sweet Dreams till Sunbeams (originale)

Jenny was a dancer
Light on her feet
When they said it’s cancer
She thought she was beat
I know, it’s a dark dark world
Yeah yeah
Frankie was a kid with
Nowhere to sleep
Always someone there to
Shut down his dreams
It took hold and
Buried him like gold
And when the night come
There sitting there in the dark
Looking up and thinking
Will it always be this hard?
Well I’ve been there before
You can take it from me
It’s not about where you are
It’s about wher you’re gonna be

Sweet Dreams till Sunbeams (traduzione)

Jenny era una ballerina
Luce in piedi
Quando hanno detto che è cancro
Pensava di essere stata picchiata
Lo so, è un mondo oscuro e oscuro
Yeah Yeah
Frankie era un bambino con
Nessun posto dove dormire
Sempre qualcuno lì per
Spegni i suoi sogni
Ha preso piede e
Lo seppellì come l'oro
E quando verrà la notte
Là seduto lì nel buio
Guardare in alto e pensare
Sarà sempre così difficile?
Beh, ci sono stato prima
Puoi prenderlo da me
Non si tratta di dove sei
Riguarda dove sarai