Traduzione del testo della canzone MACHINE - Neoni

MACHINE (originale)

I’m so bored
Of the way that the world’s going around
I’ve been thinking of burning it down
It’s overrated
And I’m impatient
Wow
Would you look at the mess that we made
We’re zombies marching to the grave
Why’s no one raging
Oh I can’t take it
I’m on the loose
I’m coming unglued
Can’t stop me
I’m tripping fuses
You’re not amused
But I don’t care
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I can’t wait to break the machine
Life
Manufactured so we stay in line
Guess our comfort it comes at a price
I’d rather risk it
Than stay inside this prison
Why
Is it easier just to comply
Cross your T’s and go X out your eyes
Just to make us a little more dead inside
I’m on the loose
I’m coming unglued
Can’t stop me
I’m tripping fuses
You’re not amused
But I don’t care
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I can’t wait to break the machine
I can’t wait to break the machine
I can’t wait to break the machine
Oh I can’t wait to break the machine
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
Ooh I’m coming for you
I can’t wait to break the machine
I can’t wait to break the machine

MACHINE (traduzione)

Sono così annoiato
Del modo in cui gira il mondo
Stavo pensando di bruciarlo
È sopravvalutato
E sono impaziente
Oh!
Guarderesti il pasticcio che abbiamo fatto
Siamo zombi che marciano verso la tomba
Perché nessuno infuria
Oh non posso sopportarlo
Sono a piede libero
Sto venendo scollato
Non puoi fermarmi
Sto facendo scattare le micce
Non sei divertito
Ma non mi interessa
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Vita
Prodotto in modo da rimanere in linea
Indovina il nostro comfort ha un prezzo
Preferirei rischiare
Allora rimani in questa prigione
Perché
È più facile rispettare
Incrocia le T e fai una X fuori dagli occhi
Solo per renderci un po' più morti dentro
Sono a piede libero
Sto venendo scollato
Non puoi fermarmi
Sto facendo scattare le micce
Non sei divertito
Ma non mi interessa
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Oh, non vedo l'ora di rompere la macchina
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Ooh sto venendo per te
Non vedo l'ora di rompere la macchina
Non vedo l'ora di rompere la macchina