Traduzione del testo della canzone Nightmare - UNDREAM, Neoni

Nightmare (originale)

Chest is rising yeah I'm counting my breaths
1 2 3
Got my demons singing songs in my head
Do Re Mi
Making friends with the monsters underneath my bed
Hoping that they don't leave me for dead
Now I lay me down to sleep
Hope someone's watching over me
Pray the Lord my soul to keep
Cause I'm
I'm
Living in a nightmare
Living in a nightmare
Is there anybody out there
I'm living in a nightmare
Skeletons in my closet come alive
Haunting me
Dancing with all the shadows in my mind
RIP
Making friends with the monsters underneath my bed
Hoping that they don't leave me for dead
Now I lay me down to sleep
Hope someone's watching over me
Pray the Lord my soul to keep
Cause I'm
I'm
Living in a nightmare
Living in a nightmare
Is there anybody out there
I'm living in a nightmare
Now I lay me down to sleep
I hear a voice it's calling me
Pray the Lord my soul to keep
Cause I'm
I'm
I'm living in a nightmare

(traduzione)

Il torace si sta alzando yeah sto contando i miei respiri
1 2 3
Ho i miei demoni che cantano canzoni nella mia testa
Fai Re Mi
Fare amicizia con i mostri sotto il mio letto
Sperando che non mi lascino morto
Adesso mi sdraio a dormire
Spero che qualcuno stia vegliando su di me
Prega il Signore che la mia anima custodisca
Perché sono
Io sono
Vivere in un incubo
Vivere in un incubo
C'è qualcuno là fuori?
Sto vivendo in un incubo
Gli scheletri nel mio armadio prendono vita
Mi perseguita
Ballando con tutte le ombre nella mia mente
RIP
Fare amicizia con i mostri sotto il mio letto
Sperando che non mi lascino morto
Adesso mi sdraio a dormire
Spero che qualcuno stia vegliando su di me
Prega il Signore che la mia anima custodisca
Perché sono
Io sono
Vivere in un incubo
Vivere in un incubo
C'è qualcuno là fuori?
Sto vivendo in un incubo
Adesso mi sdraio a dormire
Sento una voce che mi sta chiamando
Prega il Signore che la mia anima custodisca
Perché sono
Io sono
Sto vivendo in un incubo